Уважаемые гости и новички, приветствуем Вас на нашем форуме
Здесь вы можете найти ответы практически на все свои вопросы о серии игр «Готика» (в том числе различных модах на нее), «Ведьмак», «Ризен», «Древние свитки», «Эра дракона» и о многих других играх. Можете также узнать свежие новости о разработке новых проектов, восхититься творчеством наших форумчан, либо самим показать, что вы умеете. Ну и наконец, можете обсудить общие увлечения или просто весело пообщаться с посетителями «Таверны».
Чтобы получить возможность писать на форуме, оставьте сообщение в этой теме.
Удачи!
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в голосовании на конкурсе квент 2025!
Ждем именно вас!
Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В чём только у него брутальность, я не понял. А так жестокая правда жизни, героями становятся далеко не те, кого бы хотели видеть. Похож на героя Аркании немного. По мне тоже тот герой симпатичнее.
Откуда такая инфа? Разве челы в белых рубахах и один в обносках рудокопа не один и тот же...
Я планировал переводить всё для четвёртой альфа версии. Сравнив даты Одина68, пришёл к выводу, что она разрабатывалась где-то с августа 2000 года, по октябрь 2000 года. Эти даты для перевода и решил взять. Остальное оставить на потом. Сейчас в планах брать интервью с 20сентября 2000 года по 28...
Главный герой на мой взгляд это человек в белой рубахе. Он как раз фигурирует на многих скринах.
Ошибочки есть конечно. Видимо преобладает привычка большинства. Переведённый текст самому переводчику - сложно корректировать. Нужно свежее непредвзятое мнение, которое расставит текст как надо...
Подготовил перевод статьи, немного показалась знакомой, но не удивительно. Надеюсь её перевода не было на немецком ВОГе.
Немецкая рпгешка, в стиле культового фильма "Побег" - (прим. Название фильма на самом деле Гремучий Змей (Змей Плискин), в российском прокате фильм называется Побег из...
А поточнее, может быть я захочу перевести его вдруг.
Темку переводов затронули. Есть несколько видов переводов, их пожалуй будет 4 вида. Всё зависит в каждом случае от знания языка переводчика. Соответственно можно различить на хорошее и плохое знание. Отсюда следует 4 вида: плохое знание...
Интервью, превью и всё остальное, это одна область, которая я считаю должна быть в одном разделе. Ещё вот допустим откопал в разделе Игровые новости интервью с Майком Хогэ: https://worldofplayers.ru/threads/31413/ Спрашивается, чем интервью в разделе новостей отличаются от Интервью для Готики 1...
Сюжет очень похож на продолжение, плюс авторы Карцер и клабутерманн. Но да, этот мод не считается продолжением Из жизни Вора.
Ошибочка. Авторы первой части решили замутить мод В бегах и пока больше ничего. Второй частью занялся вообще даже не немец, а поляк. Он занимался переводом этого мода, а...
Фабиосик, не вытерпел таки и проболтался. Ну как после этого люди могут хранить секреты. Главный урок он из этого мода всё-таки не освоил. Импровизируй, вертись и никогда не попадайся. Правда взгляды на мир у этого переводчика разнятся, в частности в концовках. И да, прежде чем браться за...
В Возвращении 2.0 есть как раз такой лагерёк. Там ходит несколько рыбаков, квестов правда нет, но так сказать для атмосферы. На самом деле квестики планировались по вступлению в подмастерья, так сказать, но не склеилось что-то.
Ещё в моде одиссея, где-то между Хоринисом и Яркендаром, есть...
Вот перевод (от меня):
Да, ну и ошибок понаделал. Более-менее, привёл в удобный вид.
На полный перевод не претендую, поскольку перевёл только первую часть журнала, вторую часть, выделенную синеватым цветом не перевёл. Ибо нужно искать текст. Но лучше что-то, чем ничего.
Если вы их предоставите, то да. А так поляки кажется это действие и проделали на одном из видео. Скрипты из 1.04 перенесли в оригинальный мир, которого в 1.04 не было.
Имел в виду, что есть стена, есть дорога в пещере, а между ними идут по диагонали ещё соединения. Вот по ним бежать, но до конца не добежишь. Но в целом да, это дичайший баг и марвин тут необходим.
Да Цербербосс вроде как нормальные сборки выпускает. Мод Шахта это отдельный мод, никак не связанный с НМ+ЗМ. Всё должно пойти нормально. Но на крайний случай сохрани НМ+ЗМ в отдельном месте. Помнится у меня что-то смешало моды, когда была установлена Шахта. Тогда помнится ставил демку.
Модострой уже давно канул в лету. И вопрос всё тот же. Меню из мода заменяет менюшки из других модов? Многие люди просили переделать, всё также несерьёзное отношение...
По лдогике это не волчий лук, а лук, который должен носить Вольф, Волк, Вульф, зависит от локализации.
Если идти к башне Ксардаса, а потом свернуть на другую тропу, там лежит топрик, носящий имя Топор Судья или Старый Судья. Урон у него кажется 67 или требование силы.
Есть такой меч в Храме...
Лень и бухло порой берут вверх над разумом. Сюжет на то и сюжет, что он быстр и короток, а вот так называемые второстепенные квесты, всегда в модах на Готику составляют его основу.Без них игра по сути и не игра. Вердикт: Доперевести и доозвучить.
Хоть я и фанат Готики, но я фанат первых двух частей. Готика 3 не имеет никакого отношения к серии игр Готика. Пожалуй в этом случае хоть я и плохо знаком с Ведьмаком, но игра из одного движка, при этом Ведьмак 3 больше разрекламирован, больше графика, железо, сюжет и всё прочее. Победитель...
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.
Друзья, доброго времени суток! Спешите принять участие в голосовании на конкурсе квент 2025!