Вопросы по скриптингу

[MaGoth]

Прежде чем задавать вопросы, ознакомьтесь с документацией..
1) Читать онлайн
2) Архив с офлайн-версией(chm) во вложении

 

[Жан-Жак Грущу]

MaGoth,

В смысле не нужен, это как? Датник и Оушник это параллельные процессы компиляции одного проекта - скриптов Готики.

А так, что я зашел в gothic.dat, изменил название меча, сохранил и вышел. Оu.bin мне сейчас пока не нужен, я его потом переведу.

Про инициализацию понял.

Сейчас делаю максимально полную русификацию. Просто хотелось на минутку посмотреть, как все старания на деле выглядят. Но всё равно что-то не получается. Вот порядок моих действий:

1) распаковал "czazrasplaty.mod"
2) изменил "gothic.dat"
3) запаковал том под именем "rasplata.mod" и кинул его в папку к другим модам
4) создал копию "czazrasplaty.ini" и назвал её "rasplata.ini" и написал и в поле vdf написал - "rasplata.mod".

Вылет после запуска.

 

[MaGoth]

Жан-Жак Грущу,

Оu.bin мне сейчас пока не нужен, я его потом переведу.

А что ты там переводить собрался?
Тебе надо почитать раздел Моды и модостроение в части скриптов на портале.

Сейчас делаю максимально полную русификацию. Просто хотелось на минутку посмотреть, как все старания на деле выглядят. Но всё равно что-то не получается. Вот порядок моих действий:

1) распаковал "czazrasplaty.mod"
2) изменил "gothic.dat"
3) запаковал том под именем "rasplata.mod" и кинул его в папку к другим модам
4) создал копию "czazrasplaty.ini" и назвал её "rasplata.ini" и написал и в поле vdf написал - "rasplata.mod".

Вылет после запуска.

А скрипты после изменений компилировал? + если делаешь единый мод, то все содержимое czazrasplaty.mod должно находится в твоем "rasplata.mod", за исключением датника и оушника. + еще меню дат русифицировать надо будет. ну и прочие датники если они в моде есть и требуют русификации...

 

[Ur-tRall]

А Оу.Бин разве не идёт в комплекте с Готик.дат? Я просто о нём умолчал, потому что обычно Соусер его автоматом находит, а так при запаковки он конечно же должен у тебя присутствовать, как и остальные файлы скриптов, если меняешь только скрипты.

 

[MaGoth]

Ur-tRall, он идет только в случае если скрипты правильно расположены в каталогах иерархии игры, иначе сусрсер запрашивает оушник отдельно.

 

[Жан-Жак Грущу]

MaGoth, Ur-tRall, спасибо за помощь. Всё оказалось довольно просто. Буду читать статьи и учиться на ошибках!
Всё теперь как по маслу компилируется-декомпилируется. Однако столкнулся с неописанной ошибкой - программа вылетает при декомпиляции файла мода - "gothic.dat" У меня Win7 стоит, комп мощный, и появляется окно, мол, программа завершает работу. Вылетает на декомпилировании, когда появляется в поле "сообщения" строка с именем "_misk_zczonefog.d" Любые другие процессы протекают безошибочно. В чем может быть дело?

 

[Ur-tRall]

Знакомая проблема. От компа ни Соуссер, ни Гоман не зависят. Это такие же приложения, как и Ворд с Пейнтом. Но то что винда 7, плохо. Готика лучше всего работает под ХР, но это не совсем по теме. Вылет скорее всего из-за обильного количества ошибок и вниманий при декомпиляции мода. Сколько бы ошибок в одном файле скрипта не было, он должен его декомпилировать. Обычно такие проблемы я не решал, но могу дать тернистый совет. Попробуй файлы с ошибками и вниманиями разбить на части при распаковке в соусере, чтобы количество ошибок не приводило к вылету, так как вылет скорее всего связан с огромным количеством ошибок или вниманий. Только название файла не слишком к скриптам относится, так что можно выкинуть на время, не думаю, что там будет много текста для перевода. Но если будешь разбивать на части, то никакого решения у тебя не получиться, только отдельные файлы, не связанные друг с другом.
ЗЫ. А так подобную проблему смог разрешить MaGoth.

 

[MaGoth]

Жан-Жак Грущу,

Однако столкнулся с неописанной ошибкой - программа вылетает при декомпиляции файла мода - "gothic.dat" У меня Win7 стоит, комп мощный, и появляется окно, мол, программа завершает работу. Вылетает на декомпилировании, когда появляется в поле "сообщения" строка с именем "_misk_zczonefog.d"

Ну судя по строке можно предположить что мод использует скриптовые системы, типа: Икаруса, Лего или Екста ?! Сам пока в моде не рылся и сказать точно не могу, но если это там есть, то его Сурсер не декомпилирует, юзаем для этих целей Спейсер и им же компилируем.
Либо в скриптах есть фатальные ошибки ведущие к вылету, или спец. функции которые не поддерживаются Сурсером.

 

[Myxomop]

Re: Gothic Sourcer

Dimmell,

у тебя случайно их не осталось?

Осталось. Проверил на оригинальном gothic.dat от немецкой Г2-НВ - работает. А вот gothic.dat моего мода уже не берет

 

[Dimmell]

Re: Gothic Sourcer

Myxomop,
Благодарю!

А вот gothic.dat моего мода уже не берет

а мой - берет. И обратно собирает... Прикольные. Хотя переводить в них тяжковато.
Но при необходимости могут быть и незаменимыми.

Жан-Жак Грущу,

Редактировал в соусе исключительно слова, написанные по-польски,

Главное не ЧТО меняешь, а КАК меняешь и на ЧТО меняешь.
Можно попробовать редактировать и в Notepad++ в ANSI, не меняя количества изменяемых символов (т.е. польское слово из 5 букв, меняешь на русское тоже из 5 букв), не использовать спецсимволы и т.д.
Все это можно. Но в один прекрасный момент можешь нарваться на невозможность запуска сего творения, фантомные вылеты в игре и т.д., и ошибку просто не найдешь.

 

[Myxomop]

Re: Gothic Sourcer

Dimmell,

Можно попробовать редактировать и в Notepad++ в ANSI, не меняя количества изменяемых символов (т.е. польское слово из 5 букв, меняешь на русское тоже из 5 букв), не использовать спецсимволы и т.д.

Редактор FAR Manager позволял писать в произвольной длине Думаю и другие редакторы это позволяют если открывать дат файл не в HEX режиме, а в текстовом. Сейчас в UltraEdit пробовал, там где текст он разбивает на строки и также можно строку свободно редактировать.

 

[Dimmell]

Re: Gothic Sourcer

Myxomop,

Сейчас в UltraEdit пробовал, там где текст он разбивает на строки и также можно строку свободно редактировать.

ты можешь написать хоть 2000 букав в строку, вопрос в том, как это скажется на игре и загрузке в игру исправленного датника. В очень многих игровых архивах типа *.dat в начале или конце может быть написано число байт, КС или какого аналога.
Я не пробовал редактировать готик.дат, бинарник - редактировал в блокноте, нормально грузился, но я много не изменял, пару строк только. И в самой игре до конца я не проверял.
ЗЫ. Зены ведь я в блокноте редактировал, и нормально.
ЗЫЫ. Но раз у человека не получилось напрямую редактировать датник - значит подводные камни какие-то есть.

 

[Myxomop]

Re: Gothic Sourcer

Dimmell,

так переводились самые первые пиратки G2 в начале двухтысячных.

причем проходилась игра полностью за исключением отдельных квестов, где переводчики из-за неопытности перевели названия переменных. Большинство подводных камней выплывает только из-за неаккуратности. Я сам так начинал переводить, когда никакого другого инструмента не было и знаю о чем говорю.

 

[Dimmell]

Myxomop,

Большинство подводных камней выплывает только из-за неаккуратности. Я сам так начинал переводить, когда никакого другого инструмента не было и знаю о чем говорю.

Ну раз датники Готики переводятся нормально в блокноте, значит "дело было не в бобине..."

 

[Ilot]

Re: [Плагины Керракса]: Импортеры/экспортеры для Г1-Г2а.

Вопрос: у меня при импорте зена первой части происходит объединениее многих вершин (только для больших миров), для зенов второй части такое не наблюдается. Вопрос в чем соль и можно ли как то импортнуть зены первой готики в маx без глюков?

 

[MEG@VOLT]

Re: [Плагины Керракса]: Импортеры/экспортеры для Г1-Г2а.

переезжаем....


Собсно по впоросу: а зачем ты зен импортируешь - там все равно вобы не импятся, импортируй по отдельности меши миров.

 

[Ilot]

MEG@VOLT, надово. А где меши искать?
Я то знаю что вобы не импортируются, но они мне и не нужны. Просто я разпаковываю тома первой готики и пытаюсь импортнуть, а мне фиг с маслом.

 

[MEG@VOLT]

Gothic MOD Development KIT, в нем есть.
http://worldofgothic.de/dl/download_28.htm

 

[bitewolf]

Из-за чего в начале игры у ГГ в инвентаре появились все вещи из игры?
(Добавил в оригинал g2a 2-ух НПС по скриптам акеллы, редактировал только Startup.d + 2 скрипта неписей добавил)

 

[Bjorn++]

bitewolf, Просто удали их из PC_Hero.d, в самой первой инстанции
В итоге у тебя должно получится что то вроде этого:

instance PC_Hero(Npc_Default)
{
	name[0] = "Главный герой";
	guild = GIL_NONE;
	id = 0;
	voice = 15;
	level = 0;
	npcType = npctype_main;
	bodyStateInterruptableOverride = TRUE;
	exp = 0;
	exp_next = 500;
	lp = 0;
	attribute[ATR_STRENGTH] = 10;
	attribute[ATR_DEXTERITY] = 10;
	attribute[ATR_MANA_MAX] = 10;
	attribute[ATR_MANA] = 10;
	attribute[ATR_HITPOINTS_MAX] = 50;
	attribute[ATR_HITPOINTS] = 50;
	Mdl_SetVisual(self,"HUMANS.MDS");
	Mdl_SetVisualBody(self,"hum_body_Naked0",9,0,"Hum_Head_Pony",Face_N_Player,0,NO_ARMOR);
	B_SetFightSkills(self,10);
	Mdl_SetModelFatness(self,1);
	Mdl_SetModelScale(self,1.1,1,1);
};

Можешь скопировать код и заменить.

 

[Ilot]

Вопрос. Возможно ли в скриптах прописать в каком количестве используются итемки. Например, можно надеть один пояс или два кольца. Вот как изменить это число?