Готика 1: Час Расплаты (Czas Zapłaty)

[Bezio]

Платформа игры: "Готика 1"
Автор: OrtegaX
Язык модификации: Польский (Текст) / Русский (Текст)
Страна разработчика: Польша
Версия мода: 1.5
Форум автора/разработчика: Czas Zapłaty
Вес мода:
~470 Мб (архив мода), ~800 МБ (установленный мод), ~100 МБ (архив русификатора), ~130 МБ (установленный русификатор)
Дата релиза: 11.11.2013
Дата обновления: || 13.08.2015
Используемые расширители: Ikarus

Предисловие: По морям Миртаны плавала крупная команда храбрых, сильных и, прежде всего, гордых пиратов. После уничтожения орками человеческого флота эти пираты стали настолько сильны и отважны, что начали нападать на орочьи галеры. Однако даже такая мощная группа могла быть уничтожена в один день, в одну ночь, в один момент... Момент ужасной бури, которая сметала все на своем пути. Однако четверо смельчаков выжили, а бушующая стихия перенесла их в колонию на острове Хоринис, где им теперь приходится бороться за выживание. Бороться не с животными, морем или даже орками, но с чем-то гораздо худшим. С людьми.

Час Расплаты - мод, в котором нам предстоит играть пиратом по имени Рик, одним из четырех выживших после крушения во время шторма. Действие происходит в Колонии, после убийства людьми Гомеза магов огня (Период примерно между 4-ой и 6-ой главами оригинала). В моде есть 3 фракции, между которыми идет борьба.
Более развернутая информация на польском языке на официальном сайте или по ссылке Czas Zapłaty

Помимо захватывающего сюжета, мод включает в себя:
* Новое необычное оформление дисплея;
* Новые интересные саундтреки;
* Возможность изменять внешний вид ГГ (прическа, цвет волос, татуировки и волосы на лице);
* Новые доспехи и оружие;
* Боевка двумя мечами;
* Магические (рунные) мечи с особыми свойствами;
* Новые способности, одна из них - спринт;
* Новые монстры;
* Новые и переделанные старые локации;
* Небольшие интересные добавления, к примеру, рабочий компас, ножны для некоторых мечей, нанесение урона ближнебойным орудием нескольким противникам одновременно;
* И многие другие сюрпризы.

В настройках управления назначить все кнопки мода, иначе будут вызываться функции случайно.
Также, чтобы не было вылетов в systempack.ini должно быть FPS_Limit=0

Инструкция по установке мода:
1. Иметь установленную Готику 1 (Перевод не имеет значения) (не имеет значения стим/диск/гог)
2. Скачать менеджер ресурсов на игру, из него скачать и установить Player KIT, потом Union 1.0m или более свежий
либо воспользоваться оффлайн установщиками, которые находятся в соседней теме.
3. Скачать архив мода. Потом из архива скопировать папки _work, Data, system в папку, где находится Г1 - в \Gothic 1\
4. Аналогично скачать архив русификатора и скопировать папки _work, Data, system в папку, где находится Г1 - в \Gothic 1\ с заменой файлов (В русификаторе идет обновленная библиотека для проигрывания музыки мода)
5. Запускать только через gothicstarter.exe - Час Расплаты
6. Опционально: Можно установить польскую TTS озвучку. Скачать CzasZaplatyVoices.vdf и скопировать в \Gothic 1\Data

Немного скринов:

Спойлер

Немного видео по моду:

Спойлер

Ссылки на закачку:

Спойлер

Сама модификация
Яндекс.Диск
Google.Drive

Русификатор
Яндекс.Диск
Google.Drive

TTS польская озвучка
Яндекс.Диск
Google.Drive

 

[FIRE DRAGON]

Вроде уже вышла версия 1.03 (инфа)

Кстати так никто и не собирается переводить? Мрачные Тайны кто то же перевёл

 

[xALEXx]

Тишина в разделе . Что, совсем глухо в смысле новостей?
Если так, то это печалька .

 

[Bezio]

Жан Жак Грущу как-то притих... Неизвестно, но перевести он его намеревался...

 

[mogvay]

Bezio, наверное при переводе так загрустил, что и сам исчез вообще. =(

 

[Lester_05]

Кто нибудь переведет этот мод или нет?

 

[Ur-tRall]

Может и переведёт, но пока что не наша команда. Тем более в такой ситуации мало кто взялся бы переводить этот мод, когда известно, что человек решительно взялся перевести этот мод, появились у него первые успехи на этом поприще и потом он исчез. Конечно же желательно связаться с Жан Жаком каким-нибудь способом, чтобы он хотя бы передал наработки.

 

[xALEXx]

Дааа грусно . И товарисча Жан-Жака что то не слышно, да и воопче новостей нету. А жаль, мод суд по всему хороший.

 

[Дикарь]

А жаль, мод суд по всему хороший.

Проблема ещё в том, что это вроде бы не окончательная версия. Браться за перевод беты, когда впоследствии может выйти финальная, мало кому захочется.

 

[Nakelevi]

Вышла финальная версия 1.0.Вот ссылка http://themodders.org/index.php?topic=20904.0 На польском форуме мод хвалят очень сильно,мож кто переведёт?

 

[MaGoth]

Ну, как обычно версия не последняя сырая и глючная, в работе патч 1.2...

 

[Nakelevi]

Ну, как обычно версия не последняя сырая и глючная, в работе патч 1.2...

Ну тогда ждём.

 

[CERBERBOSS]

Да, лучше переводить неглючную версию, чтобы не заниматься еще и правкой багов. Подождем этот час зарплаты.

 

[Ur-tRall]

Цербер, цербер, ты что, решил заняться переводом этого мода? Я смотрел этот модец, работы там будет немало, но не так много, как в Легендах Ахсуна. Мне кажется размером с Исход. Вроде как не решали ещё, что будем заниматься именно этим модам, ну по крайней мере ты не говорил.

 

[MaGoth]

А там еще и ЗлотаВрота есть, как бы между прочим..

 

[CERBERBOSS]

Цербер, цербер, ты что, решил заняться переводом этого мода?

Ни в коем разе, тебе оставлю.

А там еще и ЗлотаВрота есть, как бы между прочим..

Злато в рота... есть такое дело.

 

[Robespier]

Я владею польским, это так: между делом)))
Посмотрел видео, почитал. Очень интересный мод должен получиться в итоге. Вопросами декомпиляции скриптов не занимался, но переводить готовые тексты/диалоги вполне могу. Вон, Дикарь меня просил перевести ролик один с польского. Я потратил довольно много времени, чтобы разобрать некоторые нечётко озвученные слова. Но в итоге всё перевёл.
С польского мне переводить гораздо проще, чем с немецкого или английского, так как он очень похож на украинский - мой родной язык.

 

[Nakelevi]

Золотые ворота ещё не переведены.

 

[Ur-tRall]

Золотые ворота вышли позже. На мой взгляд на сегодня самый лучший непереведённый мод Час Расплаты. Дальше идут Золотые Врата, ну а на третьем месте неизвестно. Помнится смотрел этот проект и его вроде не так легко декомпилировать, кажется собирается в Спейсере мод, слишком много наворочек использует. Но вот я владею правда больше немецким, нежели польским, но если кто возьмётся переводить что-либо, с радостью помогу по мере сил.

 

[Nakelevi]

Третье-Карибик пожалуй имхо.

 

[Мастер Готики]

Каждый раз как эта тема возникает в списке "Новых сообщений", я почему-то читаю "Час Зарплаты"