Готика 1: Gothic Steam Fix (русификация и сборник патчей для Steam)

[D36]

Всё необходимое для запуска Steam-версии игры, одним файлом с простой установкой.

Начиная с октября 2023 года в сборник не включается русификация от Snowball, так как она стала официально доступна в Steam-версии игры. Проверьте свойства игры в библиотеке, чтобы сменить её язык. Если по какой-то причине вам нужна русификация в составе Gothic Steam Fix, то используйте архив версий на GitHub проекта.

Содержимое сборника:

• Полная или выборочная русификация от Руссобит-М: текст, субтитры, озвучка, видео и текстуры (возможно сочетание оригинальной озвучки и русского текста);
• Оптимизатор лаунчера Steam: мгновенный запуск модов из Мастерской;
• Union (v1.0m): дальнейшее развитие проекта SystemPack с дополнительными исправлениями, также позволяющий использование продвинутых пользовательских плагинов;
• Поддержка любых XInput-совместимых геймпадов (плагин для Union zGamePad от 29.06.2022);
• Неофициальное обновление: многочисленные исправления ошибок в квестах, текстурах, звуках, моделях и мирах (для Snowball - Gothic Mod Fix от 12.2022, для Руссобит-М - Gothic Russobit-M Fix от 02.2021, запускаются отдельно);
• Широкоформатные загрузочные экраны в высоком разрешении.

В марте 2021 года в контент Steam-версии игры были официально включены некоторые исправления, которые теперь больше не входят в состав сборника и не требуют дополнительной установки:

• Официальный патч 1.08k;
• Официальный набор для запуска модификаций Player Kit (v2.8);
• Патч, снимающий ограничение использования памяти в 2 ГБ (Large Address Aware Hack);
• SystemPack (v1.8): пакет обновлений для запуска игры на современных системах, добавляет поддержку высокого разрешения экрана, улучшает производительность, исправляет системные ошибки.

Установка:

Установка производится на чистую версию игры. Если ранее устанавливались какие-либо другие патчи или моды, то игру необходимо удалить: сначала через Steam, а затем всю папку steam/steamapps/common/gothic.

1. Скачать игру через Steam;

2. Скачать Gothic Steam Fix (393 МБ);

3. Запустить скачанный файл, указать папку с установленной игрой и выбрать необходимые компоненты для установки.

Установка дополнительных обновлений или патчей не требуется и не рекомендуется. Но если по какой-либо причине это необходимо, то проверяйте работоспособность игры до их установки.

 

[gangstervano]

Miles Fast, играю с отключенными субтитрами, если это имеет значение.

 

[ElderGamer]

Miles Fast

Если у тебя пропадания звука в диалогах случаются периодически, попробуй для эксперимента перейти на другой драйвер.

 

[redvice]

А с каких пор, Идол Намиб стал негром?

 

[ElderGamer]

С тех пор, как его покрасил создатель мод-фикса.

 

[redvice]

С тех пор, как его покрасил создатель мод-фикса.

Зачем?

 

[ElderGamer]

В оригинале почти все Гуру являются клонами. Но в оригинале они не собираются вместе. Игроки, не обладающие фотографической памятью, не замечают их одинаковости. В мод-фиксе же Гуру по сюжету собираются в кучку, и тогда игрок может заметить, что они - клоны. Потребовалось изменение внешности у нескольких Гуру.

 

[Wolverine]

Добрый день.

Играю в "Mod Fix" с озвучкой от Snowball. Периодически пропадают звуки диалогов. Например, первый диалог с Мильтеном, когда заходишь в замок полсе выполнения квестов Диего. Ещё, пример, диалог с Реню, при выполнение квеста "Монополия на болотник". Если перезагружаться иногда проблема проходит. Иногда не вижу связи с Сохранением/Загрузкой вообще. В чём может быть проблема?

Потверждаю данную проблему. Прошел игру полностью от Snowball, звуки пропадали. Установил Руссобит - то же самое. Драйвер менял

Пост автоматически объединён: 28 Фев 2023

Окей, гугл, а почему версии стим-фиксов такие разные? К примеру:
1. В Snowball версии Диего обучает силе и ловкости бесплатно, у Руссобит - за руду (чуть не написал - за еду)). Хотя нет - по ходу все учителя обучают платно.
2. В Snowball версии у Ларса на столе стоит подсвечник, у Руссобит - вино. И на полках всё стоит по-разному.
3. В Руссобит версии у Ульберта я могу стащить окорок и хлеб, в Snowball версии нельзя, Ульберт меня убивает.
4. Кронос в Snowball версии обходит Безымянного, если он стоит у него на пути, у Руссобит - злится и колдует ледяную глыбу.
Где-то не установлен мод или патч? И теперь вопрос - какая версия считается каноничной? В какую играть?

 

[Мастер Denджин]

1. В Snowball версии Диего обучает силе и ловкости бесплатно, у Руссобит - за руду (чуть не написал - за еду)). Хотя нет - по ходу все учителя обучают платно.

В Руссобит платно обучают за руду Нейтрала, а когда присоединишься к одному из лагерей, "своего" уже бесплатно обучать будут, а в других двух лагерях все так же за руду

 

[Vain]

а почему версии стим-фиксов такие разные?

Где-то не установлен мод или патч?

авторы разные. И это не стим фиксы, а стим-МОД-фиксы.

И теперь вопрос - какая версия считается каноничной? В какую играть?

В RU комьюнити самая каноничная - это Snowball. Автор - Елдер не вносил туды никаких изменений в квесты. Но только улучшение мира, исправление багов, сцены жизней персонажей и тд

Руссобит версия от D36 редко обновляется, в ней есть пара неканоничных квестов со сторонней озвучкой и текстами. По факту ее версия так или иначе ранее была что то типа форком исправлений Elder'a Snowball. Сейчас уже давно не обновляется. А так же в Руссобит вставлена возможность выбора высокого уровня сложности видоизмененным модом longplay, что может заинтересовать ряд олдов

 

[Мастер Denджин]

Руссобит версия от D36 редко обновляется, Сейчас уже давно не обновляется.

Она вроде писала что Руссобит-м версия последняя и обновлять больше не будет

 

[BrokeButCute]

Текстурный мод "Gothic TextureMix by ARTstuff" версии 1.3 конфликтует с Gothic Steam Fix от Snowball. Вещи из тайников пропадают (в той же пещере водной нету посоха и кольца), а такая вещь как "Документы" пропадают когда ты заходишь в меню торговли к любому NPC.
Т.е, у меня пропадает письмо магам огня когда я захожу в торговлю и переключаю на вкладку "Документы". Аналогично все квестовые документы "Например записка от Яна для Диего" Что делать собственно? Я потратил сутки чтобы понять в чём дело. В интернете НИ ОДНОЙ информации о подобном баге.
Хочу чтобы кто-нибудь провёл этот тест. Ссылка на текстурпак с нексуса Gothic TextureMix by ARTstuff

(Если кто-то не понял, посмотрите видос, там наглядно что происходит)

 

[ElderGamer]

Текстурный мод "Gothic TextureMix by ARTstuff" версии 1.3 конфликтует с Gothic Steam Fix от Snowball.

Этот "текстурный" мод не совсем текстурный. Он вносит в игру свою версию игрового мира, в которой нет множества элементов, необходимых для правильной работы GothicModFix. Правильная работа мод-фикса при совместном использовании с данным модом невозможна.

Кстати, автор мода честно предупреждает:

GI Texture Mix by ART stuff is incompatible with most modifications!

GI Texture Mix от ART stuff несовместим с большинством модификаций!

 

[BrokeButCute]

Столкнулся на этот раз с новым для себя багом. Это открытая записка. Она как будто увеличилась в тысячи раз. Текста нету. Играю с модфиксом. Модов нету на "внесение новшеств игрового мира". Мир используется от модфикса. Игра спокойно работает без вылетов. Из инвентаря ничего больше не пропадает (был баг с квестовым письмом)

Моды которые установленные:

Gothic Steam Fix
Gothic Direct3D 11
ESRGAN-UpScaleProject
Gothic Weapons Rebuilt
ThielHaters Texturpatch
Rüstungs- und Kreaturenpatch
Texture Pack By Artemiano Gothic I
Gothic I 3D+
Union
(Union_Gothic_ScreenInfo, Union_Ext_Stat, Union_Hitpoints_Monitor, Union_XP_Bar, Union_Adv_Inventory)
Ninja 2.7.12

 

[MakraStefan]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли установить только загрузочные экраны?

 

[Historian]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли установить только загрузочные экраны?

скачать можно вот тут. Чтобы скачать, открывай ссылку для скачивания в новом окне, пару раз обнови страницу и скачивание начнется .

 

[MakraStefan]

скачать можно вот тут. Чтобы скачать, открывай ссылку для скачивания в новом окне, пару раз обнови страницу и скачивание начнется .

Спасибо! Как раз хотел установить игру.

 

[D36]

- Удалена русификация от Snowball (официально доступна в Steam с 26.10.2022);
- Gothic Mod Fix обновлен до версии от 10.07.2023;
- Обновлен оптимизатор лаунчера модов из Мастерской;
- Адаптация под актуальный контент Steam-версии;
- Мелкие исправления и улучшения в установщике.

 

[TuzBuben]

Меня прикалывает что все пофиксили, каждый бажечек, а вот Снэфа так никто и не фиксанул, что он каждый день должен давать свою лапшу. Странная дискриминация. Получается баги которые в ущерб игроку фиксить не будем. Шикарно. Вот честно, я столько ждал, что фиксанут это дело, но как было так и осталось, 3 раза порции выдаст и все. Хоть куриевом снабжают каждый день и то хорошо. Мод то шикарный. Стабильней некуда, ни вылетов ничего, а вот хоть какую нибудь мелочь игроку да оставили бы, то вообще в начале хардкор. Хотя уже все квесты наизусть знаю, но все же...

 

[ElderGamer]

он каждый день должен давать свою лапшу

Так было в оригинале. Ограничение на количество выдаваемых порций введено специально, исходя из элементарной логики. Честно говоря, не проверял, как там в немецком варианте звучит, но в русском переводе не говорится, что Снаф будет кормить ГГ пожизненно.

 

[TuzBuben]

Так было в оригинале. Ограничение на количество выдаваемых порций введено специально, исходя из элементарной логики. Честно говоря, не проверял, как там в немецком варианте звучит, но в русском переводе не говорится, что Снаф будет кормить ГГ пожизненно.

Я так решил, исходя из курева, которое бесплатно постоянно ( вроде бы). И плюс Снаф всегда говорит "приходи завтра" либо разрабы действительно сделали ограничение, но криво, либо все же баг. В общем неприятно. Хп не так много восстанавливает, а вот продавать было бы самое то. Вообще, в игре мне нравится что все ограничено, от нпс, до травы. Но вот Снаф огорчает своим постоянно "приходи завтра".