Готика 2: НВ Gothic 2 Steam Fix (сборник патчей для Steam)

[D36]

Всё необходимое для запуска Steam-версии игры, одним файлом с простой установкой.

Начиная с июля 2022 года в сборник не включается русификация от Акеллы, так как она стала официально доступна в Steam-версии игры. Проверьте свойства игры в библиотеке, чтобы сменить её язык. Если по какой-то причине вам нужна русификация в составе Gothic 2 Steam Fix, то используйте архив версий на GitHub проекта.

Содержимое сборника:

• Оптимизатор лаунчера Steam: мгновенный запуск модов из Мастерской;
• Union (v1.0m): дальнейшее развитие проекта SystemPack с дополнительными исправлениями, также позволяющий использование продвинутых пользовательских плагинов;
• Поддержка любых XInput-совместимых геймпадов (плагин для Union zGamePad от 29.06.2022);
• Неофициальное обновление: исправления многочисленных недоработок и ошибок в квестах, диалогах, мирах, моделях и анимациях (версия 30 от 02.09.2024, запускается отдельно);
• Широкоформатные загрузочные экраны в высоком разрешении.

В декабре 2021 года в контент Steam-версии игры были официально включены некоторые исправления, которые теперь больше не входят в состав сборника и не требуют дополнительной установки:

• Официальный патч 2.6.0.0 rev2 (репорт-версия);
• Официальный набор для запуска модификаций Player Kit (v2.6f);
• Патч, снимающий ограничение использования памяти в 2 ГБ (Large Address Aware Hack);
• SystemPack (v1.8): пакет обновлений для запуска игры на современных системах, добавляет поддержку высокого разрешения экрана, улучшает производительность, исправляет системные ошибки;
• Неофициальное исправление русской озвучки, убирающее оговорки, щелчки, помехи, повторения и тому подобное (версия от 08.04.2019).

Установка:

Установка производится на чистую версию игры. Если ранее устанавливались какие-либо другие патчи или моды, то игру необходимо удалить: сначала через Steam, а затем всю папку steam/steamapps/common/gothic II.

1. Скачать Gothic II: Gold Edition через Steam;
2. Скачать Gothic 2 Steam Fix (72.8 МБ);
3. Запустить скачанный файл, указать папку с установленной игрой и выбрать необходимые компоненты для установки.

Установка дополнительных обновлений или патчей не требуется и не рекомендуется. Но если по какой-либо причине это необходимо, то проверяйте работоспособность игры до их установки.

 

[Till]

Такой перевод мне неизвестен, не доводилось иметь с ним дело.
Теоретически должен прокатить такой способ:
1) Установить немецкую версию игры в Steam;
2) Установить Gothic 2 Steam Fix без русской озвучки и без неофициального обновления;
3) Найти пиратку в том самом переводе и взять из нее файлы gothic.dat (текст) и ou.bin (субтитры).

К слову, 2.7 - это просто английская версия игры, в движке 2.6 не было поддержки английского текста (как-то так).


За основу была взята наиболее проблемная версия, чтобы эти самые проблемы исправить. В GOG игра работает и без сторонних обновлений, насколько я знаю. Хотелось бы взглянуть на нее более подробно, но вообще сборник станет и на эту версию тоже. Кстати, после установки сборника Steam-версия игры теряет DRM, полностью отвязываясь от него.


Не знаю, что это.

Такой перевод мне неизвестен, не доводилось иметь с ним дело.
Теоретически должен прокатить такой способ:
1) Установить немецкую версию игры в Steam;
2) Установить Gothic 2 Steam Fix без русской озвучки и без неофициального обновления;
3) Найти пиратку в том самом переводе и взять из нее файлы gothic.dat (текст) и ou.bin (субтитры).

К слову, 2.7 - это просто английская версия игры, в движке 2.6 не было поддержки английского текста (как-то так).


За основу была взята наиболее проблемная версия, чтобы эти самые проблемы исправить. В GOG игра работает и без сторонних обновлений, насколько я знаю. Хотелось бы взглянуть на нее более подробно, но вообще сборник станет и на эту версию тоже. Кстати, после установки сборника Steam-версия игры теряет DRM, полностью отвязываясь от него.


Не знаю, что это.

Не планируется данный фикс для GOG версии? Я играю в первую Готику с вашим стим фиксом, стал он прекрасно на GOG. Очень хотелось бы и на вторую часть такой же. Если нужно, могу дать ссыль на торрент файл.

 

[D36]

Не планируется данный фикс для GOG версии? Я играю в первую Готику с вашим стим фиксом, стал он прекрасно на GOG. Очень хотелось бы и на вторую часть такой же. Если нужно, могу дать ссыль на торрент файл.

Планируется адаптация и под гог, в ближайшее время куплю там обе части и буду изучать. Но, по идее, сборник для г2а должен подходить уже сейчас, как и для г1. Вряд ли есть какие-то радикальные отличия между стим- и гог-версиями.

 

[Till]

Планируется адаптация и под гог, в ближайшее время куплю там обе части и буду изучать. Но, по идее, сборник для г2а должен подходить уже сейчас, как и для г1. Вряд ли есть какие-то радикальные отличия между стим- и гог-версиями.

г2а? Что это за версия? Просто выше человек писал, что у него не ставится, ошибки какие-то, правда, я сам ещё не проверял. Тогда подождем адаптации под GOG, и спасибо за Ваш труд!

 

[D36]

г2а? Что это за версия? Просто выше человек писал, что у него не ставится, ошибки какие-то, правда, я сам ещё не проверял. Тогда подождем адаптации под GOG, и спасибо за Ваш труд!

г2а - Готика 2 с аддоном "Ночь Ворона" (Gold Edition).
А установить всё же попробуй, если будут какие-то ошибки, то выкладывай их сюда, это поможет скорейшей адаптации.

 

[Till]

г2а - Готика 2 с аддоном "Ночь Ворона" (Gold Edition).
А установить всё же попробуй, если будут какие-то ошибки, то выкладывай их сюда, это поможет скорейшей адаптации.

В ближайшее время куплю игру и попробую) Потом отпишусь

 

[D36]

Обе части куплены и протестированы. Никаких адаптаций под gog не требуется, все сборники без проблем устанавливаются на любую языковую версию и исправно работают.

 

[Till]

Обе части куснимать с русификациии протестированы. Никаких адаптаций под gog не требуется, все сборники без проблем устанавливаются на любую языковую версию и исправно работают.

Отлично! Если ставить на русскую версию г2, галочку снимать с файлов русификации при установке фикса? Или можно сверху ставить, или лучше английскую качать и на нее уже накатить фикс с русиком?

 

[D36]

Рекомендую ставить обе галочки русификации в любом случае. Русификация текста добавит дополнительные переведенные текстуры и требуется для установки неофициального обновления, а к русской озвучке сборника применено исправление.

 

[Till]

Рекомендую ставить обе галочки русификации в любом случае. Русификация текста добавит дополнительные переведенные текстуры и требуется для установки неофициального обновления, а к русской озвучке сборника применено исправление.

Понятно. И немного не в тему, но хотел спросить: существует ли такой же мод-фикс или аналог для третьей готики, или придётся искать десяток патчей/фиксов для комфортной игры?

 

[D36]

существует ли такой же мод-фикс или аналог для третьей готики

Насколько я знаю, нет. Все патчи устанавливаются по отдельности. И заниматься таким сборником я не буду: г3 мне до сих пор "не зашла" и я в ней не разбираюсь.

 

[Armorant]

У меня не поставилось потому что я не ставил, а копировал файлы с заменой. Где-то накосяячил. Играю собственно в Steam версии, хотя и GOG куплены.

 

[D36]

- Исправлен вылет при воспроизведении видеоролика OrcAttack.bik;
- Разрешение экрана определяется при установке и записывается в конфиг;
- Speech Patch обновлен до версии от 15.07.2017;
- Переведены две дополнительные текстуры с текстом;
- Из архивов с озвучкой убраны неиспользуемые файлы;
- При взаимодействии с сундуками колесико мыши не влияет на камеру;
- Боевка Gothic I включена по умолчанию;
- В настройки управления возвращены альтернативная и стандартная схемы;
- Шрифты выровнены по размеру и цвету, вычищены артефакты;
- Несколько дополнительных текстур скомпилированы правильно;
- Игрокам с ноутбуками устанавливается dgVoodoo 2.54 с рекомендуемыми настройками.

Подробнее о dgVoodoo можно прочитать здесь (см. пункт "Определение и активация мобильной графики в игре"). Устанавливается при выборе опции "Совместимость с ноутбуками", дополнительные настройки и манипуляции не требуются. Прекрасно работает у меня, надеюсь, поможет и остальным.

 

[rivolf]

В готик стартере только 1 вариант запуска с подписью внизу + Script Patch (2017.05.09) , разве не должно быть 2 варианта запуска, ведь скрипт патч ставится как мод версия?

 

[D36]

Из стима запускается сразу базовая игра (gothic2.exe), а не готик стартер (gothicstarter.exe, переименование exe-шников не помогает), поэтому скрипт патч там возможен только как .vdf с опциональностью только во время установки сборника. В г1 всё как нужно, а здесь пришлось импровизировать.

 

[D36]

- Исправленная рудниковая долина от Dimpl23 обновлена до версии от 05.09.2017;
- Во все шрифты добавлен символ кавычек;
- Исправлено отображение текста книг и записок;
- Исправлено поведение камеры при взаимодействии с кроватями и скамейками;
- В настройки добавлен параметр анимации диалоговых окон (animatedWindows);
- Добавлено определение DEP и предупреждение о необходимости его отключения;
- Добавлено автоматическое определение пути до папки с игрой;
- Прочие небольшие изменения в установщике.

 

[MeatRoach]

Как ведёт себя данный патч с текстурным пакетом от Artemiano? Нужно ли менять какие-то параметры в конфиге? Приятно удивило, что кирилица нормально отображается на англ. ос. За что огромное спасибо. Версия от GOG

 

[D36]

Как ведёт себя данный патч с текстурным пакетом от Artemiano?

Хорошо, они совместимы.

Нужно ли менять какие-то параметры в конфиге?

Нет.

 

[Till]

- Исправленная рудниковая долина от Dimpl23 обновлена до версии от 05.09.2017;
- Во все шрифты добавлен символ кавычек;
- Исправлено отображение текста книг и записок;
- Исправлено поведение камеры при взаимодействии с кроватями и скамейками;
- В настройки добавлен параметр анимации диалоговых окон (animatedWindows);
- Добавлено определение DEP и предупреждение о необходимости его отключения;
- Добавлено автоматическое определение пути до папки с игрой;
- Прочие небольшие изменения в установщике.

Как убрать подсветку облутаных мобов/нпс? Чтобы было как в г1 - мясо забрал с падальщика и он после этого уже не подсвечивается. И ещё вопрос. Как включить анимацию вращения предметов в инвентаре, в смысле, когда рамка на определённом предмете, то он начинает крутиться.

 

[D36]

Как убрать подсветку облутаных мобов/нпс? Чтобы было как в г1 - мясо забрал с падальщика и он после этого уже не подсвечивается.

system/SystemPack.ini, HideFocus=1

Как включить анимацию вращения предметов в инвентаре, в смысле, когда рамка на определённом предмете, то он начинает крутиться.

Такой функции в Г2 нет и включить её нельзя.

 

[Till]

system/SystemPack.ini, HideFocus=1


Такой функции в Г2 нет и включить её нельзя.

Спасибо. А в г1 где включить вращение? Я в Диккурике такую фишку увидел, появилась после установки системпака, вроде.
UPD. А, все, нашёл. Строчка Animated_Inventory. Странно, в г2 она тоже есть, но не работает.