Готика 1: Gothic Steam Fix (русификация и сборник патчей для Steam)

[D36]

Всё необходимое для запуска Steam-версии игры, одним файлом с простой установкой.

Начиная с октября 2023 года в сборник не включается русификация от Snowball, так как она стала официально доступна в Steam-версии игры. Проверьте свойства игры в библиотеке, чтобы сменить её язык. Если по какой-то причине вам нужна русификация в составе Gothic Steam Fix, то используйте архив версий на GitHub проекта.

Содержимое сборника:

• Полная или выборочная русификация от Руссобит-М: текст, субтитры, озвучка, видео и текстуры (возможно сочетание оригинальной озвучки и русского текста);
• Оптимизатор лаунчера Steam: мгновенный запуск модов из Мастерской;
• Union (v1.0m): дальнейшее развитие проекта SystemPack с дополнительными исправлениями, также позволяющий использование продвинутых пользовательских плагинов;
• Поддержка любых XInput-совместимых геймпадов (плагин для Union zGamePad от 29.06.2022);
• Неофициальное обновление: многочисленные исправления ошибок в квестах, текстурах, звуках, моделях и мирах (для Snowball - Gothic Mod Fix от 12.2022, для Руссобит-М - Gothic Russobit-M Fix от 02.2021, запускаются отдельно);
• Широкоформатные загрузочные экраны в высоком разрешении.

В марте 2021 года в контент Steam-версии игры были официально включены некоторые исправления, которые теперь больше не входят в состав сборника и не требуют дополнительной установки:

• Официальный патч 1.08k;
• Официальный набор для запуска модификаций Player Kit (v2.8);
• Патч, снимающий ограничение использования памяти в 2 ГБ (Large Address Aware Hack);
• SystemPack (v1.8): пакет обновлений для запуска игры на современных системах, добавляет поддержку высокого разрешения экрана, улучшает производительность, исправляет системные ошибки.

Установка:

Установка производится на чистую версию игры. Если ранее устанавливались какие-либо другие патчи или моды, то игру необходимо удалить: сначала через Steam, а затем всю папку steam/steamapps/common/gothic.

1. Скачать игру через Steam;​

2. Скачать Gothic Steam Fix (393 МБ);​

3. Запустить скачанный файл, указать папку с установленной игрой и выбрать необходимые компоненты для установки.​

Установка дополнительных обновлений или патчей не требуется и не рекомендуется. Но если по какой-либо причине это необходимо, то проверяйте работоспособность игры до их установки.

 

[If u are]

Попробуй, потом отпишись... Не знаю, чем ещё тебе помочь. По-прежнему считаю, что установка проходит неправильно, раз чистая версия выдает такую же ошибку.
Сделай скриншот окна мод стартера.

Поэксперементировал с установкой различного ПО на чистую стим версию. В итоге, после установки 1.08 патча игра начинает работать, начал постепенно все устанавливать, Вылеты начались после установки СП 1.7 При этом, попробовал установить 1.6 и новая игра вновь стала нормально запускаться, видимо, проблема в нем и нужно там отписываться? И вообще, можно ли озвучку, текст и мод-фикс поставить на 1.6 версию СП?

 

[D36]

попробовал установить 1.6 и новая игра вновь стала нормально запускаться, видимо, проблема в нем и нужно там отписываться?

Видимо, да.

И вообще, можно ли озвучку, текст и мод-фикс поставить на 1.6 версию СП?

Можно. Про озвучку и видео ты уже знаешь, а мод-фикс руссобита или сноубола русифицирует весь текст.

 

[If u are]

Можно. Про озвучку и видео ты уже знаешь, а мод-фикс руссобита или сноубола русифицирует весь текст.

Вроде бы все заработало, надеюсь, из-за 1.6 версии СП косяков не будет? И, как я понял, разница между мод-фиксом для снежков и руссобита минимальна? Только в тексте, озвучке и алхимии?

 

[D36]

из-за 1.6 версии СП косяков не будет?

Не должно. Разве что в 1.6 нет функции ограничения fps и в связи с этим возможны проблемы с подтягиваниями и прыжками.

разница между мод-фиксом для снежков и руссобита минимальна?

Сложно сказать. Делали их разные люди. Алхимия, например, есть и там и там, но совершенно разная. В целом заморачиваться этими отличиями не стоит, нужно просто ориентироваться на ту озвучку, которая больше нравится /более привычна.

 

[If u are]

Сложно сказать. Делали их разные люди. Алхимия, например, есть и там и там, но совершенно разная. В целом заморачиваться этими отличиями не стоит, нужно просто ориентироваться на ту озвучку, которая больше нравится /более привычна.

Замечательно, спасибо большое за помощь. Еще, хотелось бы уточнить: после разговора с Диего пропадает барьер, в г1 очень давно не играл, так и должно быть? Насколько я помню, барьер всегда висел в небе.

 

[D36]

после разговора с Диего пропадает барьер, в г1 очень давно не играл, так и должно быть?

Да. На самом деле он виден довольно редко.

 

[fattum]

можно скрин выбора опций? а то у меня кракозябры...)

 

[D36]

можно скрин выбора опций? а то у меня кракозябры...)

 

[paladinSmith]

касперский ругается на GothicStarter.exe и GothicStarter_mod.exe после распаковки 415мб Руссобита. я бы сам может и поставил, но уже другому человеку так просто не посоветуешь:\

 

[MEG@VOLT]

Ну не ужели обнаружили, что готикстартер может запускать другие приложения используя файл конфигурации.
Свершилось!
А по факту - бред антивирей.

 

[paladinSmith]

это настолько необходимое решение? значит ничего не будет изменено?

 

[MEG@VOLT]

это настолько необходимое решение? значит ничего не будет изменено?

Прямо сейчас нет, решаться это не будет. Быть может позже, когда наши программеры(разрабы АСТ) передышку возьмут - может чего и сделают.

 

[Snaake]

Скачивал фикс до марта, устанавливал и играл без проблем. Но я так понимаю версия фикса в марте обновилась и игра стала вылетать при запуске новой игры или просто загрузке. Подскажите как починить игру после мартовского микрофикса?

 

[D36]

Скачивал фикс до марта, устанавливал и играл без проблем. Но я так понимаю версия фикса в марте обновилась и игра стала вылетать при запуске новой игры или просто загрузке. Подскажите как починить игру после мартовского микрофикса?

Руссобит или Snowball? Скорее всего, у тебя проблема, которая начала появляться в system pack с версии 1.7. Попробуй это исправление: https://worldofplayers.ru/threads/36519/page-72#post-933869

 

[D36]

- Gothic Mod Fix обновлен до версии от 15.06.2017;
- Gothic Russobit-M Fix обновлен до версии от 27.05.2017;
- Русификация текста и субтитров теперь опциональна;
- Схема управления из Gothic II включена по умолчанию;
- При установке удаляются обнаруженные конфликтующие патчи и исправления;
- Из архива с озвучкой убраны неиспользуемые и пустые файлы;
- Улучшение производительности игры (требуется тестирование);
- Исправлена кодировка текста установщика в англоязычной версии Windows;
- Прочие исправления, изменения и улучшения в установщике.

 

[Piranha13]

й

 

[D36]

а как её потом отключить? Всё же я привык к обычному управлению.

Gothic2_Control=0 в файле gothic/system/systempack.ini.

 

[D36]

- Версия Player Kit заменена на более раннюю, исправлены проблемы с антивирусами;
- Русскоязычные загрузочные экраны устанавливаются только при русификации текста;
- Добавлен новый фон главного меню для иностранных версий игры.

 

[Till]

- Версия Player Kit заменена на более раннюю, исправлены проблемы с антивирусами;
- Русскоязычные загрузочные экраны устанавливаются только при русификации текста;
- Добавлен новый фон главного меню для иностранных версий игры.

Скажите пожалуйста, с мод фиксом не идет опыт за убийство жуков в самом начале, это так задумано или это баг? И посоветуйте как новичку никогда не игравшему в Готику, лучше играть с мод фиксом первый раз или без него. Заранее спасибо.

 

[D36]

Скажите пожалуйста, с мод фиксом не идет опыт за убийство жуков в самом начале, это так задумано или это баг?

Так задумано в мод-фиксе. В оригинале за них дается 10 опыта.

И посоветуйте как новичку никогда не игравшему в Готику, лучше играть с мод фиксом первый раз или без него.

В первый раз рекомендую играть с мод-фиксом.