Готика 2: НВ Неофициальное обновление для Г2 НВ

[D36]

Неофициальное обновление для игры "Готика 2: Ночь Ворона" представляет собой модификацию, направленную на исправление многочисленных ошибок и недоработок игры различной степени критичности. Данное обновление не включает новые квесты или глобальные изменения баланса и рекомендуется всем, кто хочет играть в Г2НВ без багов.
Разработка обновления ведется с 2005 года и по сегодняшний день. Камрад Efectivo (aka Нефариус) русифицировал патч от Fizzban и внес несколько дополнительных исправлений (так что получилась не русификация, а самостоятельный продукт на его основе).
В неофициальном обновлении камрад Dimus значительно расширил список исправлений и добавил некоторые улучшения. Дальнейшая работа над обновлением продолжена силами D36.
Также в данную сборку включены исправленные миры от Kvincius (Рудниковая долина, Яркендар, Хоринис и Ирдорат), исправленные шрифты от N1kX, неофициальное исправление русской озвучки от Dimus и полезные плагины для Union от Slavemaster (zBugFixes, zMiscUtils, zPicklockAnis, zTorchControl и другие).

Текущая версия:
30 от 02.09.2024

Ссылки:
Установщик модификации (76.9 МБ);
Версия для Мастерской Steam;
Исходники скриптов и архив релизов.

Установка:
Запустить установщик обновления, указать каталог с установленной игрой и выбрать набор устанавливаемых компонентов.
Внимание: Для того, чтобы все изменения вступили в силу, после установки обновления нужно начать новую игру!

Полный список изменений и исправлений

Загрузка текста...

Удаление:
Удалить данное обновление можно через раздел "Программы и компоненты" в панели управления или запустив исполняемый файл G2a_NR_ScriptPatch_v30_uninstall.exe в каталоге с установленной игрой.

Примечания:
1. Для предотвращения возможных конфликтов с различными модами обновление устанавливается в формате модификации, поэтому для её работы необходимо наличие мод-стартера Player Kit. Также настоятельно рекомендуется установить последнюю версию Union;
2. Каждая версия неофициального обновления запускается через GothicStarter.exe отдельно и использует собственные папки сохранений. Удаление разных версий из панели управления также происходит раздельно;
3. Для установки игры не рекомендуется использовать папку Program Files, так как в ней может быть заблокирована работа стартера модов;
3. При возникновении проблем с запуском встроенных плагинов рекомендуется скачать и установить этот набор vcredist.

Начало новой игры обязательно. Не поддерживаются сохранения, сделанные в оригинале, в любом другом моде или в любой предшествующей версии неофициального обновления. Игнорирование данного предупреждения может привести к непредсказуемым последствиям: от невозможности продвижения по сюжету до вылетов.

Для тестирования доступна рабочая сборка очередной версии обновления с дополнительными исправлениями. Подробности здесь.

 

[Dimus]

Ну, в общем-то в версии патча Dimus'a от D36 многие спорные нововведения были убраны.

Лично я готов передать в руки D36 работу по дальнейшему улучшению "Ночи Ворона". Сейчас я занялся одним интересным мне проектом, анонсировать который пока ещё слишком рано.

 

[Grimezh]

Всё зависит от того, скольким людям это действительно нужно.

Какая разница сколько отпишется? Мастер Готики, на предыдущей странице, правильно ставил вопрос: Зачем? Тоже никогда не понимал резание всего, что не мешает. Обычный игрок, даже зная все эти дорожки, туда не лезет, ну, а кому хочется, да ради бога. Для меня допустим попадание в долину рудников в первой главе, в монастырь, пробраться в город сзади стражников - неприемлемо, а вот перелезть в город через стену с помощью гриба всегда считал фичей. Стена там пониже, недалеко на этой же возвышенности растут грибы (вроде, как подсказка по аналогии с попаданием в монастырь в Г1 - там жуки, здесь грибы), слова Лареса о приплытии, как о единственном нелегальном способе попасть в город, конечно, путают эту теорию. Но он, хоть и вор авторитетный, всё знать не может, тропу то в новую шахту профукал (вместе с наемниками). Довольно интересный дополнительный способ попасть в город, не каждый и догадается. Это может и лирика/фантазии, но всё же, стоит ли так радикально подходить к каждой недоработке (тут еще вопрос), так ли это всем необходимо? Здесь же, читая последнюю страницу, можно только узреть: всё порезать, я так считаю, кто не согласен - "все в сад". На что-то более осмысленное рассчитывать не приходиться.
ElderGamer, здесь как сторонник всего каноничного, а остальное всё под снос, в своем мод-фиксе не стал блокировать доступ к землям оркам (немного некорректное сравнение с проходом в долину рудников, но всё же схожесть присутствует), а сделал определенные последствия, так сказать, сурприз для любителей раньше времени попадать туда, куда не следует - очень интересное решение (понимаю, там мод, тут патч). Это всё к тому, что запрет не всегда лучший или так необходимый вариант.

 

[Paladdin]

Уважаемые и любимые, пожалуйста, перечислите наиболее спорные на ваш взгляд изменения, из-за которых вы выбираете оригинал. Сейчас я работаю над новой версией "неофициального обновления" неофициального обновления, где смогу это поправить.

Нет ли планов вернуть урон магии огня на стандартный и, соответственно, все параметры защиты и т.д.?
Вы хоть и сделали сейчас наилучший вариант, максимально приближенный к оригиналу, но все-равно эффект горения меняет привычный геймплей.
Так как время горения заставляет ждать перед броском, например, второго фаербола.
Очень хотелось бы, чтобы этот эффект был сугубо косметическим. Например, чтобы после 2-3 фаерболов противник погорел 2-3 секунды, но не получал при этом урона.

версию с оставленной возможностью забираться в монастырь

Может просто сделать магов агрессивными к ГГ, если он попал туда, минуя ворота?

 

[ElderGamer]

Может просто сделать магов агрессивными к ГГ, если он попал туда, минуя ворота?

На мой взгляд, это лучший вариант. Но он потребует правок в ИИ. А эта область скриптинга не слишком популярна у моддеров.

Но в связи с монастырём остаётся и другая проблема, ведь нелегально попасть туда можно не только "спереди", но и "сзади". А меш позади монастыря имеет кучу косяков. Вот их то точно требуется заделать. Или заблокировать возможность попадания туда.

 

[Kvincius]

Grimezh:
Я конечно понимаю, что всем хочется высказаться, но я вроде как предложил сделать версию, для тех кому данные изменения не нравятся. Так к чему всё это?

Какая разница сколько отпишется?

Мне хотелось бы знать, ради скольких человек я буду тратить своё время на создание ещё одной версии zen'a с отличающимся мешем.

Для меня допустим попадание в долину рудников в первой главе, в монастырь, пробраться в город сзади стражников - неприемлемо

Забавно то, что протестуют против данных правок в основном те люди, которые по их же признанию не используют данные недоработки.

а вот перелезть в город через стену с помощью гриба всегда считал фичей.

Про момент со стеной я написал лишь одно:

Да, про эту лазейку я тоже знаю. Можно тоже будет приподнять вершины там, чтобы ГГ не доставал.

Нужное слово выделено. Я размышлял вслух, что можно это тоже убрать, но особо не агитировал за это. Однако это почему-то было воспринято вот так:

Здесь же, читая последнюю страницу, можно только узреть: всё порезать, я так считаю, кто не согласен - "все в сад".

По поводу всего остального позиция уже была озвучена.

 

[Paladdin]

На мой взгляд, это лучший вариант. Но он потребует правок в ИИ. А эта область скриптинга не слишком популярна у моддеров.

Но в связи с монастырём остаётся и другая проблема, ведь нелегально попасть туда можно не только "спереди", но и "сзади". А меш позади монастыря имеет кучу косяков. Вот их то точно требуется заделать. Или заблокировать возможность попадания туда.

Я имел ввиду, что к ГГ должны относиться доброжелательно только в случае легального проникновения в монастырь.
Таким моментом можно считать получение ключа от Педро в случае послушника или после разговора с Мильтеном в случае остальных классов. При всех других раскладах, ГГ - нарушитель, откуда бы он не пришел.

 

[ElderGamer]

При всех других раскладах, ГГ - нарушитель, откуда бы он не пришел.

Можно даже зафиксировать факт личного открытия ГлавГероем ворот монастыря. Но проблема то не в этом, а в том, чтобы заставить неписей быть агрессивными именно внутри Монастыря, если ГГ попал туда нелегально.

 

[D36]

После раздумий теперь мне кажется, что при правке зена всё же не стоит вырезать возможность попасть куда не следует. Это как минимум бессмысленно, потому что есть свитки превращений. И вызовет только негатив. Нужно ограничиться исправлением криво наложенных текстур, неправильно расставленных предметов, сломанных триггеров, отсутствующих эффектов и так далее. Даже стену вокруг города лучше не трогать. Со своей стороны я не собираюсь делать в скриптах враждебность магов Огня в монастыре и всё такое.

Лично я готов передать в руки D36 работу по дальнейшему улучшению "Ночи Ворона". Сейчас я занялся одним интересным мне проектом, анонсировать который пока ещё слишком рано.

Буду рада, если моя новая версия появится в шапке темы. Я закончу её к концу месяца, через неделю. Сейчас у меня начинается длительный период занятости, поэтому до лета не хотелось бы заниматься готиками, да и не получится особо.

Нет ли планов вернуть урон магии огня на стандартный и, соответственно, все параметры защиты и т.д.?

Я немного поправлю параметры защиты от огня, но, к сожалению, эти изменения уже слишком глобальные и отменить их будет сложнее, чем добавить. Впрочем, сменить сам тип урона заклинаний не составит труда и смогу сделать альтернативную версию обновления. Но напоминаю, что для компенсации времени горения большинству противников теперь требуется немного меньше попаданий. Периодически смотрю стримы с нынешним балансом, там у людей проблем или жалоб не возникает. Гораздо хуже кривая система прицеливания и невозможность пользоваться магией вплотную к врагу.

 

[MaGoth]

Можно ли ознакомиться, есть ли где в доступе?

На форумах АГ тема была по его созданию и у меня на серваке где-то валялся, + на Миртане была копия на файл.. Перевод делался в ту пору когда Г2 уже вышла, а официал от Акеллы тормозил и пока не состоялся. 2004 г.
Тема на АГ.: Новый Правильны перевод Аддона
Миртана.ру.: Скачать

 

[Dimus]

Это как минимум бессмысленно, потому что есть свитки превращений.

Вообще-то подобное использование заклинаний превращения считается багоюзом. Поэтому я хочу спросить у знатоков: возможно ли исправить ошибки позиционирования зверя, в которого превращается ГГ, чтобы было нельзя пройти через закрытую дверь?

 

[Мастер Готики]

Поэтому я хочу спросить у знатоков: возможно ли исправить ошибки позиционирования зверя, в которого превращается ГГ, чтобы было нельзя пройти через закрытую дверь?

Я не могу вспомнить, что это был за мод, но я чётко помню, что играл в какой-то мод, где использовать данный баг было совершенно невозможным. Только воспоминания об этом у меня остались не детализированные, просто на уровне факта, что я пробовал, и не единожды, но не смог, причём явственно не смог по причине ликвидации этого бага, поскольку не смог нигде, ни у одной двери, и только в этом моде.

 

[MaGoth]

Поэтому я хочу спросить у знатоков: возможно ли исправить ошибки позиционирования зверя, в которого превращается ГГ, чтобы было нельзя пройти через закрытую дверь?

Это в Дике вроде было, линейка квестов мага города "Испытания Лагаримана", магический непроницаемый барьер с амулетом в зомби, если правильно помню. Но на сколько это применимо к дверям я хз..

 

[D36]

Заканчиваю новую версию, которая будет выпущена послезавтра, 29 марта. Сейчас я пишу инсталлятор, который позволит выбирать при установке две опции: огненный/магический урон у магии огня и исправленная Рудниковая долина с течением/без течения. Если есть ещё предложения, то пишите.

 

[Kvincius]

- При первом посещении Рудниковой долины текущие сутки не начинаются заново;

Я всегда думал, что обязательное первое посещение Миненталя ночью, нужно для того, чтобы соответствовать видеоролику о нападении драконов. Мол, ГГ спускается с гор и видит, как ночью на замок нападают драконы. Теперь же, можно прийти в Миненталь днём и будет как-то странно видеть видеоролик, в котором действие происходит ночью.

 

[heckler]

При первом посещении Рудниковой долины текущие сутки не начинаются заново

Теперь же, можно прийти в Миненталь днём

Там текущий день начинался заново, скорее всего имеется ввиду будет полночь следующего дня?
при переходе все временные эффекты ещё должны сбрасываться

Цвет крови болотного голема изменен с красного на зеленый

если bloodDetail=3, кровь появляется у скелетов, возможно ли её вообще убрать?

 

[D36]

Я всегда думал, что обязательное первое посещение Миненталя ночью, нужно для того, чтобы соответствовать видеоролику о нападении драконов. Мол, ГГ спускается с гор и видит, как ночью на замок нападают драконы. Теперь же, можно прийти в Миненталь днём и будет как-то странно видеть видеоролик, в котором действие происходит ночью.

Не так. Сейчас при первом посещении устанавливается 00:00 сегодняшнего дня, из-за чего сегодняшний день начинается заново. А будет устанавливаться 23:59, и через секунду начнется новый день. Плюс, при переходе в темное время суток время не будет меняться вообще.
Знали бы вы, как я хочу воткнуть заброшенную шахту между Хоринисом и Миненталем...

если bloodDetail=3, кровь появляется у скелетов, возможно ли её вообще убрать?

Исправлено.

У кого есть диски Г2НВ или Г2голд: посмотрите, пожалуйста, куда ставится игра по умолчанию и где в реестре прописывается её местоположение.

 

[Ксардас 2000]

Хотелось бы подвести какой-то итог. В своём патче миров я совершенно точно буду добиваться убирания возможности забраться куда не нужно раньше времени. Однако, мне всё ещё сложно оценить, насколько много людей используют подобные недоработки в своём прохождении. Если бы каждый, кто это делает, отписался мне в личку, то я возможно бы и выпустил отдельную версию с оставленной возможностью забираться в монастырь\миненталь раньше времени. Всё зависит от того, скольким людям это действительно нужно. Так что не стесняйтесь кинуть мне сообщение.

Наверно немного поздновато, но выскажусь.
Править нужно все баги и непредусмотренные разработчиками злоупотребления механик. Пускай это любимая всеми походка в бок во время падения из Г1 или пробежка по цепи в город прямо над бдительными стражниками из Г2.
Честно - иногда использую подобные недочёты, к некоторым даже питаю некоторые ностальгические чувства, но ничего на столько критичного чтобы пробраться в Миненталь или Монастырь раньше времени. Я отдаю себе отчёт что всё это - ошибка и погрешность которую нужно исправить. Без этих всех хитростей начинаешь играть по другому и не потыкаешь своей лени, делаешь как задумывалось и по-человечески. В итоге получается гораздо интересней. Кому это не по душе всегда смогут ввести Марвин (никогда не понимал этого абуза свитков превращения и танцев у стен).

 

[Grimezh]

Знали бы вы, как я хочу воткнуть заброшенную шахту между Хоринисом и Миненталем...

Так вся проблема в название проекта. Если уж это патч, то надо править только 100%-ые ошибки и недочеты. А если переименовать в мод-фикс (чем он по сути уже давно и является), то это развязывает руки автору - изменения/дополнения допустимы.
D36, с твоей работоспособностью, просто грех не добавить к своему послужному списку еще эти два проекта для НВ, т.е. и мод-фикс (так сказать, для души, с той самой заброшенной шахтой и др.), и патч (только правка багов).

 

[CJIabuk]

У кого есть диски Г2НВ или Г2голд: посмотрите, пожалуйста, куда ставится игра по умолчанию и где в реестре прописывается её местоположение.

По реестру не скажу, сейчас на работе. А по дискам (на память, к сожалению):
1. Лицензия от Акеллы - C:\Program Files\Akella\Gothic II
2. Лицензия немецкая - C:\Program Files\JoWood\Gothic II
3. GOG-версия - C:\GOG Games\Gothic 2 Gold

Заканчиваю новую версию, которая будет выпущена послезавтра, 29 марта

Версия будет в виде Gothic 2 Steam Fix или MOD-версия?

 

[Paladdin]

инсталлятор, который позволит выбирать при установке огненный/магический урон у магии огня

Мне кажется, без восстановления всех остальных изменений касательно заклинаний огня таких как параметры защиты у монстров, брони, текстовых описаний заклинаний, да даже параметров Глаза Инноса, такая версия не будет иметь смысла. Уж лучше с измененной магией, но с приличным балансом.

Плюс, при переходе в темное время суток время не будет меняться вообще.

Какой промежуток игрового времени считается темным временем суток?
Не получится ли, что, придя, скажем, в 4:59, через минуту игрок окажется в светлой рудниковой долине?