Готика 2: НВ Неофициальное обновление для Г2 НВ

[D36]

Неофициальное обновление для игры "Готика 2: Ночь Ворона" представляет собой модификацию, направленную на исправление многочисленных ошибок и недоработок игры различной степени критичности. Данное обновление не включает новые квесты или глобальные изменения баланса и рекомендуется всем, кто хочет играть в Г2НВ без багов.
Разработка обновления ведется с 2005 года и по сегодняшний день. Камрад Efectivo (aka Нефариус) русифицировал патч от Fizzban и внес несколько дополнительных исправлений (так что получилась не русификация, а самостоятельный продукт на его основе).
В неофициальном обновлении камрад Dimus значительно расширил список исправлений и добавил некоторые улучшения. Дальнейшая работа над обновлением продолжена силами D36.
Также в данную сборку включены исправленные миры от Kvincius (Рудниковая долина, Яркендар, Хоринис и Ирдорат), исправленные шрифты от N1kX, неофициальное исправление русской озвучки от Dimus и полезные плагины для Union от Slavemaster (zBugFixes, zMiscUtils, zPicklockAnis, zTorchControl и другие).

Текущая версия:
30 от 02.09.2024

Ссылки:
Установщик модификации (76.9 МБ);
Версия для Мастерской Steam;
Исходники скриптов и архив релизов.

Установка:
Запустить установщик обновления, указать каталог с установленной игрой и выбрать набор устанавливаемых компонентов.
Внимание: Для того, чтобы все изменения вступили в силу, после установки обновления нужно начать новую игру!

Полный список изменений и исправлений

Загрузка текста...

Удаление:
Удалить данное обновление можно через раздел "Программы и компоненты" в панели управления или запустив исполняемый файл G2a_NR_ScriptPatch_v30_uninstall.exe в каталоге с установленной игрой.

Примечания:
1. Для предотвращения возможных конфликтов с различными модами обновление устанавливается в формате модификации, поэтому для её работы необходимо наличие мод-стартера Player Kit. Также настоятельно рекомендуется установить последнюю версию Union;
2. Каждая версия неофициального обновления запускается через GothicStarter.exe отдельно и использует собственные папки сохранений. Удаление разных версий из панели управления также происходит раздельно;
3. Для установки игры не рекомендуется использовать папку Program Files, так как в ней может быть заблокирована работа стартера модов;
3. При возникновении проблем с запуском встроенных плагинов рекомендуется скачать и установить этот набор vcredist.

Начало новой игры обязательно. Не поддерживаются сохранения, сделанные в оригинале, в любом другом моде или в любой предшествующей версии неофициального обновления. Игнорирование данного предупреждения может привести к непредсказуемым последствиям: от невозможности продвижения по сюжету до вылетов.

Для тестирования доступна рабочая сборка очередной версии обновления с дополнительными исправлениями. Подробности здесь.

 

[Vain]

Жаль, что у тебя нет сэйвов - это значительно усложняет ловлю описанных выше багов. Вдобавок эти баги очень странные, поэтому у меня есть вопрос: новую игру начинал на 14-й сборке обновления или же грузил сэйвы со старых сборок?.

Да, новая сборка.
Ещё торговцы наровят одеть самое лучшее оружие у себя. То есть хочу я купить, допустим, посох Тайфун - но немогу.
В монастыре маг продаёт ключи от монастыря.
У Аллигатора Джека есть опции обучения разделки, даже если их уже знаешь

Вообщем, таких мелких багов Игры много.
Хоть на процесс не влияет.
С другой стороны, - я не почувствовал что поставил фикс, который все исправил. Может э потому что в разделе "патчи, фиксы и исправления" ожидал большего.

 

[Dimus]

Ещё торговцы наровят одеть самое лучшее оружие у себя. То есть хочу я купить, допустим, посох Тайфун - но немогу.

Это вполне обычное поведение ИИ. В этом случае поможет продажа лучшего по характеристикам оружия, которым торговцы смогут экипироваться.

В монастыре маг продаёт ключи от монастыря.
У Аллигатора Джека есть опции обучения разделки, даже если их уже знаешь

Обе ошибки были исправлены ещё в 14-й версии - смотри список изменений:

Спойлер

- Следующие NPC больше не продают квестовые предметы:
Горакс - ключ от входа в монастырь (взято из Unnamed mod);
<...>
- Аллигатор Джек больше не учит снятию кожи с рептилий и выдиранию зубов, если ГГ уже знает эти навыки.

Поэтому мне абсолютно непонятно, каким образом они снова появились у тебя. Возможно, что у тебя неправильно установилось обновление, поэтому проверь наличие и свойства следующих файлов:

Спойлер

Gothic II\Data\g2a_nr_scriptpatch.vdf (размер 16 768 127 байт, дата 19.03.2016, время 09:44) - обычная версия
Gothic II\Data\modvdf\g2a_nr_scriptpatch.mod (размер, дата и время те же самые) - MOD версия
Gothic II\System\G2a_NR_ScriptPatch.ini (размер 817 байт, дата 19.03.2016, время 09:50) - MOD версия

 

[D36]

Это вполне обычное поведение ИИ. В этом случае поможет продажа лучшего по характеристикам оружия, которым торговцы смогут экипироваться.

В своем фиксе для g1 от руссобит я сделала каждому торговцу именное оружие, которое на один пункт урона превосходит самое лучшее оружие, которое он продает. Таким образом, торговец всегда экипирует только свой именной меч/лук/арбалет, не блокируя ничего на продажу. Заодно у некоторых продавцов скорректированы значения силы или ловкости, чтобы они не экипировали ничего из того, что продает им игрок.

 

[Desomorphine]

Это вполне обычное поведение ИИ. В этом случае поможет продажа лучшего по характеристикам оружия, которым торговцы смогут экипироваться.

На самом деле, нет. Это явная недоработка разработчиков. Товары у торговцев задуманы прежде всего для продажи, а не для собственного пользования. В пока что разрабатываемом мод-фиксе для классической Г2 я решил этот вопрос следующим образом: ввёл переменную и специальную функцию, вызывающуюся при срабатывании B_GiveTradeInv. В функции прописано всё имеющееся в игре оружие. Выглядит это примерно так:

Спойлер

if(Npc_HasItems(slf,ItMw_Meisterdegen))
{
TRADER_WEAPON = Npc_HasItems(slf,ItMw_Meisterdegen);
Npc_RemoveInvItems(slf,ItMw_Meisterdegen,Npc_HasItems(slf,ItMw_Meisterdegen));
CreateInvItems(slf,ItMw_Meisterdegen,TRADER_WEAPON);
};

То есть, всё имеющееся в инвентаре торговца оружие удаляется и тут же создаётся заново в том же количестве. Обычная AI-функция разоружения в данном случае работает некорректно, т.е. деэкипированное оружие появляется в продаже только в момент повторного открытия торгового инвентаря. Удаление и создание помогают добавить предметы в инвентарь с первого раза. Единственное, нужно прописывать исключения в некоторых случаях, чтобы, например, торговцы рыбой или травами не продавали до кучи свои дефолтные дубинки/кинжалы и т.д.

 

[CrazyDiamond]

Можно ли использовать данный патч с системный пакетом? Необходима мод версия или же обычная?

 

[MW84]

У помощника по характеристикам перепутано местами обучение удалению мандибул и снятие панцирей краулеров.
Если выучить что-то одно и выйти из диалога, то второе становится невозможным.

 

[D36]

Можно ли использовать данный патч с системный пакетом? Необходима мод версия или же обычная?

Можно. Будет работать и мод, и обычная версия.

 

[Dimus]

27.04.2016 в список изменений обновления были внесены пара поправок:

Спойлер

- Исправлены ошибки в алгоритме карманной кражи ключа у Пабло и при обучении у помощника навыкам снятия мандибул и панцирей (извините за невнимательность).
- Каменная табличка под настилом в замке Миненталя теперь находится на правильном месте (спасибо Dimpl23).

Файлы были перезалиты, ссылки не изменились.

Информация для тех, кто создаёт свои моды на основе этого обновления:

Спойлер

На самом деле эта табличка должна появиться в одном из проходов в земли орков (FP_ROAM_ORC_04), но из-за ошибки в названии фрипойнта (скрипт Startup.d) она спаунится в центре координат локации.

 

[Udar]

Всем привет!
Новая версия NoFlee-сборки (без трусости монстров и нпс).
- при нападении убегают только овцы и мясные жуки.
- Бладвин переодет в "доспех Бладвина" (именно такой доспех он носил в Готике 1, на баланс не влияет никак)
Какие-либо другие изменения оригинального патча от Димуса не затронуты.


Сборка БЕЗ ТРУСОСТИ (Noflee) на основе Неофициального обновления для G2a от Dimus (от 27.04.2016)

Mod-версия

Исходники скриптов

 

[Black_Phantom]

Данное сообщение адресовано Dimus'у и всем желающим улучшить качество перевода официального издания G2A Ночь Ворона.

Когда-то я начал масштабную работу по приведению в соответствие озвучки и текстов в G2A. Но, к сожалению, свободного времени сейчас мало, а объем работы очень большой. Поэтому обращаюсь ко всем желающим помочь!

Суть такова. Я сделал таблицу на Google Disk, в которой указаны все файлы, которые используются в озвучке G2A.

Таблица имеет следующую структуру:

Спойлер

Столбец №1: порядковый номер аудиофайла;
Столбец №2: имя аудиофайла;
Столбец №3: как выглядит текстовое описание (в скриптах игры) произносимой фразы из аудио
Стообец №4: как фраза звучит на самом деле (если различается с текстом в скрипте)

Зеленым я выделил тексты, которые совпадают в скриптах и в озвучке.

Красным я выделил тексты, которые НЕ совпадают в скриптах и в озвучке. Для таких текстов в соседней колонке я написал как текст звучит в озвучке на самом деле (синим шрифтом)

Черным выделены еще не прослушанные (не обработанные) аудиозаписи.

Задача до предельного простая: необходимо прослушать все аудиозаписи и, если то, что звучит в аудио отличается от текста в скриптах, выделить такую строчку цветом и написать рядом правильный вариант.

Для упрощения задачи я сделал полный архив всех аудиофайлов G2A. Архив в формате 7z, в нем содержится 20,800 аудиофайлов в формате WAV. Архив содержит все-все файлы.

В таблице находится такое же кол-во строчек, все имена файлов в архиве и таблицы совпадают.

1. Ссылка на таблицу Google Disk, таблица доступна для редактирования всем желающим. Там все интуитивно понятно:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1CZ6UNWqEQfD7yDjfxmj3pwGO4umJgHvikN1Zh_ph6vQ/edit?usp=sharing


2. Архив со всеми аудиофайлами G2A (1.45 Gb, 20,800 файлов):

https://yadi.sk/d/0Z-DIt0TrRWTa

Примечания:
а) Аудиофайлы в архиве уже содержат изменения из G2A Soundpatch от Dimus.
б) файлы в таблице и в архиве отсортированы в алфавитном порядке.
в) на момент написания поста мной было обработано 4284 файла (~20%)
г) я делал очень просто: извлекал все файлы из архива и добавлял их в плейлист в алфавитном порядке, а перед глазами держал открытую таблицу. Как тлько слышал несоответствие - сразу же помечал цветом.

Спасибо!

 

[Dimus]

Gut gemacht, Novize! (c) Isgaroth, der Magier des Feuers.
Большую часть исправлений текстов и озвучки я включил в последнюю тестовую сборку неофициального обновления (v15m test от 04.05.2016), но эти поправки не затронут последнюю опубликованную версию (v14 test от 27.04.2016), т.к. у меня нет времени для её сравнения с v15m.

 

[D36]

Большую часть исправлений текстов и озвучки я включил в последнюю тестовую сборку неофициального обновления

То есть, патч озвучки и скриптовый патч станут единым целым?

 

[Dimus]

Нет, но связка этих патчей будет считаться обязательной для установки.

 

[Myxomop]

Если в скрипты ZS_Attack.d и ZS_MM_Attack.d к строке AI_Attack(self); добавить условие if(!C_BodyStateContains(other,BS_ITEMINTERACT)):

if(!C_BodyStateContains(other,BS_ITEMINTERACT))
{
  AI_Attack(self);
};

... то читерское выбивание халявных эликсиров во время атаки станет значительно труднее.

 

[ElderGamer]

читерское выбивание халявных эликсиров во время атаки станет значительно труднее

Насколько я понимаю, Димус уже использует крякнутые анимации, существенно снижающие вероятность такого явления. Потом, функция AI_Attack предписывает неписю выполнить целый ряд действий. На их выполнение требуется порой немало времени, больше, чем время выпивания какой-нибудь бутылочки. Ну и в твоём случае у игрока появится заманчивый вариант, взяв в руки местную балалайку... "загипнотизировать" противника - удобно, при наличии бессмертных союзников.

 

[Myxomop]

Потом, функция AI_Attack предписывает неписю выполнить целый ряд действий.

Проверял на падальщике. Без условия во время приема зелья падальщик мог клюнуть раза два и прием с халявой обычно всегда проходил, с условием халяву можно было выбить только при начале атаки в первых долях секунды с очень низкой вероятностью успеха, любителям придется юзать больше сейв-лоадов

 

[KBAC]

Недавно начал новую игру. Добрался до Игнаца, чтобы закупиться свитками превращения. Тут же выполнил квест на испытание свитка забвения - увел у него бутылку вина с полки, надавал по голове, забрал с тела еще примерно 5 свитков забвения и использовал один. При разговоре обрадовал его удачным испытанием. Но после этого оказалось, что у него не сгенерировался набор свитков для торговли... В меню торговли просто ничего нет =(( как теперь зачищать маяк Джека и прочие сложные для маленького уровня места? =)

 

[Dimus]

А вот не фиг было избивать Игнаца, потому что в этом случае у торговцев происходит очистка инвентаря. Герой же внятно сказал, что в порту люди привычны к дракам и поэтому жертву надо искать где-нибудь в другом месте.

 

[KBAC]

т.е. после избиения любого торговца безвозвратно пропадают все его товары?

 

[Dimus]

Так оно и есть. Частичное пополнение списка товаров произойдёт только в начале следующей главы.

Дополнение:
Сегодня попробовал идею из ответа №294 - к сожалению, она приводит к проблемам в случае нападения ИИ друг на друга. Например, Сайфер не может атаковать Дара, пока тот курит болотную траву, а если отвлечь Дара от курения, то Сайфер теряет цель и зацикливается с вытащенным оружием у ограждения часовни. И неизвестно, сколько ещё может произойти подобных сбоев в поведении NPC и/или монстров.