Готика 2: НВ Неофициальное обновление для Г2 НВ

D36 · 31 Дек 2013

Неофициальное обновление для игры "Готика 2: Ночь Ворона" представляет собой модификацию, направленную на исправление многочисленных ошибок и недоработок игры различной степени критичности. Данное обновление не включает новые квесты или глобальные изменения баланса и рекомендуется всем, кто хочет играть в Г2НВ без багов.
Разработка обновления ведется с 2005 года и по сегодняшний день. Камрад Efectivo (aka Нефариус) русифицировал патч от Fizzban и внес несколько дополнительных исправлений (так что получилась не русификация, а самостоятельный продукт на его основе).
В неофициальном обновлении камрад Dimus значительно расширил список исправлений и добавил некоторые улучшения. Дальнейшая работа над обновлением продолжена силами D36.
Также в данную сборку включены исправленные миры от Kvincius (Рудниковая долина, Яркендар, Хоринис и Ирдорат), исправленные шрифты от N1kX, неофициальное исправление русской озвучки от Dimus и полезные плагины для Union от Slavemaster (zBugFixes, zMiscUtils, zPicklockAnis, zTorchControl и другие).

Текущая версия:
29 от 14.08.2023

Ссылки:
Установщик модификации (76.5 МБ);
Версия для Мастерской Steam;
Исходники скриптов и архив релизов.

Установка:
Запустить установщик обновления, указать каталог с установленной игрой и выбрать набор устанавливаемых компонентов.
Внимание: Для того, чтобы все изменения вступили в силу, после установки обновления нужно начать новую игру!

Загрузка текста...

Удаление:
Удалить данное обновление можно через раздел "Программы и компоненты" в панели управления или запустив исполняемый файл G2a_NR_ScriptPatch_v29_uninstall.exe в каталоге с установленной игрой.

Примечания:
1. Для предотвращения возможных конфликтов с различными модами обновление устанавливается в формате модификации, поэтому для её работы необходимо наличие мод-стартера Player Kit. Также настоятельно рекомендуется установить последнюю версию Union;
2. Каждая версия неофициального обновления запускается через GothicStarter.exe отдельно и использует собственные папки сохранений. Удаление разных версий из панели управления также происходит раздельно;
3. Начало новой игры обязательно. Не поддерживаются сохранения, сделанные в оригинале, в любом другом моде или в любой предшествующей версии неофициального обновления.

Игнорирование данного предупреждения может привести к непредсказуемым последствиям: от невозможности продвижения по сюжету до вылетов.

Для тестирования доступна предварительная сборка 30 версии неофициального обновления. Подробности здесь.

D36 · 4 Апр 2019

Phil_Gaba написал(а):
При каких условиях можно это сделать? И есть ли доп. опыт за это? У меня почему-то не получилось

ГГ сам скажет об этом:

Daedalus:

AI_Output(other,self,"DIA_Garvell_City_15_00");    //Что касается орка около города...
AI_Output(self,other,"DIA_Garvell_City_04_01");    //Дааа?
if(Npc_IsDead(CityOrc))
{
    AI_Output(other,self,"DIA_Lobart_VINOTOT_15_01");    //Он мертв.
}
else
{
    AI_Output(other,self,"DIA_Garvell_City_15_02");    //Не волнуйся насчет него. Городская стража позаботится о нем.
};

Дополнительного опыта не предусмотрено. Но всё-таки нужно изменить условие этого диалога, чтобы об этом орке можно было сказать сразу после его смерти, не расспрашивая Рангара. Также, наверное, следует разрешить сообщать Гарвеллу о паладинах у Прохода и об орках в Долине, если ГГ уже побывал там - ведь в таком случае пьянчужка Рангар не сообщает ничего нового, чего ГГ не видел сам:

Daedalus:

AI_Output(other,self,"DIA_Rangar_Bier_15_02");    //Ты что-то хотел сказать насчет орков...
AI_Output(self,other,"DIA_Rangar_Bier_07_03");    //Ах, да, точно. Орки не представляют угрозы для города.
AI_Output(self,other,"DIA_Rangar_Bier_07_04");    //Они застряли в Долине Рудников. А Проход охраняется паладинами.
AI_Output(self,other,"DIA_Rangar_Bier_07_05");    //Даже мясной жук не просочится там.

Daedalus:

AI_Output(other,self,"DIA_Garvell_Orks_15_00");    //У меня есть информация об орках.
AI_Output(self,other,"DIA_Garvell_Orks_04_01");    //Выкладывай.
AI_Output(other,self,"DIA_Garvell_Orks_15_02");    //Они застряли в Долине Рудников, и, похоже, они собираются остаться там.
AI_Output(other,self,"DIA_Garvell_Orks_15_03");    //Чтобы здесь было безопасно, паладины охраняют Проход.

Phil_Gaba написал(а):
5. В 3 главе когда Бальтазар возвращается на ферму Секоба (если до этого был выполнен квест "Запретное пастбище") его овцы остаются по-прежнему возле полей Бенгара.

Возвращение Бальтазара на ферму Секоба - ошибка, которая уже исправлена в разрабатываемой версии.

Phil_Gaba написал(а):
7. Не должен ли Удар по квесту "Арбалет Сенграта" забрать сам арбалет, когда рассказываешь ему о смерти паладина?

Диалог этого не подразумевает, так что не знаю. ГГ просто показывает этот арбалет в качестве доказательства и всё.

Phil_Gaba написал(а):
Тут загвоздка в том, что как тогда объяснить трупы охотников на драконов перед входом в НЛ в 4 главе, если големы были уже давно убиты

Если големы мертвы, то в новой версии трупы этих охотников будут появляться у пещеры ледяного дракона. Диалог с Сильвио тоже будет учитывать эту ситуацию.

Phil_Gaba написал(а):
И ещё, сколько играю в Г2, никак не могу понять зачем в последнем зале на Ирдорате с Драконом-нежитью еще нужны три камеры по одному орку-нежити в каждой? Они еще и заканчиваются странными тупиками. Эти орки должны как-то выбегать, чтобы усложнить финальный бой?

Выбегают, если прятаться от дракона за скалами. Спаунятся, вроде бы, бесконечно.

Phil_Gaba написал(а):
2. Про огненных големов уже писали, но я еще раз отмечу что они поломанные. Подойти к ним для ближнего боя довольно сложно. Такое чувство что бьет он вообще без анимации.

Наконец удалось исправить в новой версии благодаря ЭлдерГеймеру!

Dimus · 4 Апр 2019

Phil_Gaba написал(а):
6. Как всё-таки правильно - Буллко или Булко? Возможно ошибаюсь, но кажется в диалогах и в дневнике видел разное написание имени этого дуболома.

В инстанции имя этого перса написано с двумя буквами "л": SLD_807_Bullco и DJG_701_Bullco. Поэтому догадайся с одного раза, какой из вариантов правильный.

Phil_Gaba · 4 Апр 2019

Dimus написал(а):
В инстанции имя этого перса написано с двумя буквами "л": SLD_807_Bullco и DJG_701_Bullco. Поэтому догадайся с одного раза, какой из вариантов правильный.

Окей, знание оригинала облегчает задачу. Не буду расписывать, что существуют разные методики перевода и транскрибирования имен с одного языка на другой. :cool:

Просто еще раз укажу, что важно придерживаться одного глоссария имен собственных, чтобы не вводить игроков в заблуждение.

aL144 · 4 Апр 2019

После установки неоф. патча неясно, как работает получения к бонусу силы от молитв у статуи Инноса у паладина, прошу помочь ткнуть меня носом туда, где это написано или ответить. Полотно исправлений врятли в скором времени смогу прочитать полностью.
Так же, когда ведешь Рози и Тилла в город, то по пути, встречая врагов (орков), те разворачиваются и куда-то убегают. где их потом искать - неясно, т.к. на их изначальном вейпоинте их нет.

N1kX · 5 Апр 2019

aL144 написал(а):
После установки неоф. патча неясно, как работает получения к бонусу силы от молитв у статуи Инноса у паладина, прошу помочь ткнуть меня носом туда, где это написано или ответить. Полотно исправлений врятли в скором времени смогу прочитать полностью.

Молитва не менялась никогда в неофф.обновлении. Молитва у Готика 2 Классическая и Готика 2 Ночь Ворона совершенно разная.
Посмотри пост, что ты можешь получить при молитве Инносу

aL144 написал(а):
Так же, когда ведешь Рози и Тилла в город, то по пути, встречая врагов (орков), те разворачиваются и куда-то убегают. где их потом искать - неясно, т.к. на их изначальном вейпоинте их нет .

Если их потерял, ищи рядом с городом, фермой Онара или Монастыря.

aL144 · 5 Апр 2019

N1kX написал(а):
Молитва не менялась никогда в неофф.обновлении. Молитва у Готика 2 Классическая и Готика 2 Ночь Ворона совершенно разная.
Посмотри пост, что ты можешь получить при молитве Инносу

Если их потерял, ищи рядом с городом, фермой Онара или Монастыря.

Спасибо за ответ! А где можно посмотреть этот пост про молитвы?

kor.angar · 5 Апр 2019

aL144 написал(а):
А где можно посмотреть этот пост про молитвы?

N1kX написал(а):
Посмотри пост, что ты можешь получить при молитве Инносу

слово "пост" является ссылкой Готика 2: НВ - Неофициальное обновление для Г2 НВ

aL144 · 5 Апр 2019

kor.angar написал(а):
слово "пост" является ссылкой Готика 2: НВ - Неофициальное обновление для Г2 НВ

Действительно, не разглядел на бежевом фоне, спасибо!

Traven · 5 Апр 2019

А что на счет никогда не спящих эмбиентных горожан в хоринисе? Может отправить их в гостиницу хотя бы? А то они вечно шляются от рынка до таверны и храмовой площади.

Dimus · 5 Апр 2019

Ты имел в виду горожанина (VLK_455_Buerger) и горожанку (VLK_428_Buergerin), которые по ночам общаются в проходе между кальянами Абуина и раздачей пива на площади Правосудия? Их не получится отправить в гостиницу Ханны, потому что предпоследнюю койку занял посыльный Бальтрама (VLK_4006_Bote), а последняя должна быть зарезервирована для ГГ. Также ночью заняты все свободные места в таверне Корагона (два стула зарезервированы для Кавалорна и Диего). Вдобавок я считаю, что по ночам у них происходят свидания друг с другом.
Раз пошла такая пьянка, то у меня появился вопрос: что можно сделать с постоянно пьющими халявное пиво Рангаром и Ульфом? Если бухать круглые сутки, то оба перса быстро угробят свою печень. В первую очередь это касается Рангара, который не только пьёт, но ещё и ворует вещи из ящиков портового склада. Почему после того, как Мартин узнает имя вора, лорд Андрэ не выгонит Рангара из городского ополчения или заставит его отработать украденное до последнего медяка?

В итоге мне удалось изменить ночное расписание у Рангара (MIL_321_Rangar)

Daedalus:

func void Rtn_Start_321()
{
    TA_Stand_Drinking(8,0,20,0,"NW_CITY_BEER_06");
//    TA_Stand_Drinking(20,0,8,0,"NW_CITY_BEER_06");
    TA_Pee(20,0,20,10,"NW_CITY_KASERN_PLACE_01");
    TA_Stand_Guarding(20,10,8,0,"NW_CITY_HABOUR_KASERN_18");
};

и Ульфа (NOV_602_Ulf)

Daedalus:

func void Rtn_Start_602()
{
    TA_Stand_Drinking(8,0,20,10,"NW_CITY_BEER_04");
//    TA_Stand_Drinking(20,0,8,0,"NW_CITY_BEER_04");
    TA_Pee(20,10,20,20,"NW_CITY_KASERN_PLACE_01");
    TA_Sit_Bench(20,20,8,0,"NW_CITY_MERCHANT_BENCH_02");
};

P.S.: А почему в обновлении имя "Рангар" превратилось в "Рагнар"? Зачем подтверждать ошибку в озвучке русской версии игры, в которой ГГ говорит Мартину:

В твоих ящиках копался Рагнар.

N1kX · 7 Апр 2019

Нету записи в дневник, что Неорас может обучить варить зелья

Daedalus:

//новое
var int Neoras_TEACH;
//конец

instance DIA_Neoras_TEACH(C_Info)
{
    npc = KDF_506_Neoras;
    nr = 10;
    condition = DIA_Neoras_TEACH_Condition;
    information = DIA_Neoras_TEACH_Info;
    permanent = TRUE;
    description = "Могу я чему-нибудь научиться у тебя?";
};


func int DIA_Neoras_TEACH_Condition()
{
    return TRUE;
};

func void DIA_Neoras_TEACH_Info()
{
    AI_Output(other,self,"DIA_Neoras_TEACH_15_00");    //Могу я чему-нибудь научиться у тебя?
    if((other.guild == GIL_KDF) || (other.guild == GIL_PAL))
    {
        AI_Output(self,other,"DIA_Neoras_TEACH_01_01");    //Я могу обучить тебя секретам алхимии.
        //новое
        if(Neoras_TEACH == FALSE)
        {
            Log_CreateTopic(Topic_KlosterTeacher,LOG_NOTE);   
            B_LogEntry(Topic_KlosterTeacher,"Неорас может обучить меня варить зелья.");
            Neoras_TEACH = TRUE;
        };
        //конец
        Info_ClearChoices(DIA_Neoras_TEACH);
        Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,Dialog_Back,DIA_Neoras_TEACH_BACK);
        if(PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Health_01] == FALSE)
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_HP_Essenz,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Health_01)),DIA_Neoras_TEACH_HEALTH_01);
        };
        if((PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Health_02] == FALSE) && (PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Health_01] == TRUE))
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_HP_Extrakt,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Health_02)),DIA_Neoras_TEACH_Health_02);
        };
        if((PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Health_03] == FALSE) && (PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Health_02] == TRUE))
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_HP_Elixier,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Health_03)),DIA_Neoras_TEACH_Health_03);
        };
        if((PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Perm_Health] == FALSE) && (PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Health_03] == TRUE))
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_HPMax_Elixier,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Perm_Health)),DIA_Neoras_TEACH_Perm_Health);
        };
        if(PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Mana_01] == FALSE)
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_Mana_Essenz,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Mana_01)),DIA_Neoras_TEACH_Mana_01);
        };
        if((PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Mana_02] == FALSE) && (PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Mana_01] == TRUE))
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_Mana_Extrakt,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Mana_02)),DIA_Neoras_TEACH_Mana_02);
        };
        if((PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Mana_03] == FALSE) && (PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Mana_02] == TRUE))
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_Mana_Elixier,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Mana_03)),DIA_Neoras_TEACH_Mana_03);
        };
        if((PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Perm_Mana] == FALSE) && (PLAYER_TALENT_ALCHEMY[POTION_Mana_03] == TRUE))
        {
            Info_AddChoice(DIA_Neoras_TEACH,B_BuildLearnString(NAME_ManaMax_Elixier,B_GetLearnCostTalent(other,NPC_TALENT_ALCHEMY,POTION_Perm_Mana)),DIA_Neoras_TEACH_Perm_Mana);
        };
    }
    else if(hero.guild == GIL_NOV)
    {
        AI_Output(self,other,"DIA_Neoras_TEACH_01_02");    //Я не обучаю новичков. Если однажды ты будешь принят в Круг Огня,
        AI_Output(self,other,"DIA_Neoras_TEACH_01_03");    //тогда я покажу тебе, как создавать сильные зелья.
    }
    else
    {
        AI_Output(self,other,"DIA_Neoras_TEACH_01_04");    //Я передаю свои знания только членам нашей церкви.
    };
};

MaximBelevantsev · 9 Апр 2019

здесь чтобы быть магом тьмы или воды надо быть монахом(за Инноса)?

Raswen · 9 Апр 2019

MaximBelevantsev написал(а):
здесь чтобы быть магом тьмы или воды надо быть монахом(за Инноса)?

Это ведь по сути всё та-же добрая Г2 с доработками/фиксами, тут нельзя играть за мага тьмы, воды или вуду.

voxxus · 13 Апр 2019

Когда выйдет новая версия неоф. обновления?

D36 · 13 Апр 2019

1cetr4y написал(а):
Когда выйдет новая версия неоф. обновления?

Я ориентируюсь на 27 или 28 апреля. Сейчас по запросу доступна предварительная сборка для тестирования.

N1kX написал(а):
Нету записи в дневник, что Неорас может обучить варить зелья

Спасибо за подсказку. Замечу только, что для решения можно взять неиспользуемую переменную Neoras_TeachAlchemy.
Также нет записи в дневник об обучении у Торбена.

Dimus написал(а):
А почему в обновлении имя "Рангар" превратилось в "Рагнар"? Зачем подтверждать ошибку в озвучке русской версии игры

Исключительно для соответствия субтитров и произносимой фразы, поскольку ошибку озвучки вряд ли получится исправить так, чтобы это не резало слух.

N1kX · 14 Апр 2019

Поправь еще тогда у Гаронда диалог

Daedalus:

****
//Info_AddChoice(DIA_Garond_PMSchulden,"Сколько там нужно?",DIA_Garond_PMSchulden_HowMuchAgain);
Info_AddChoice(DIA_Garond_PMSchulden,"Сколько там было?",DIA_Garond_PMSchulden_HowMuchAgain);
        if(Npc_HasItems(other,ItMi_Gold) >= Garond_Schulden)
        {
            Info_AddChoice(DIA_Garond_PMSchulden,"Я хочу заплатить штраф!",DIA_Garond_PETZMASTER_PayNow);
        };
    };
};

func void DIA_Garond_PMSchulden_HowMuchAgain()
{
    AI_Output(other,self,"DIA_Garond_PMSchulden_HowMuchAgain_15_00");    //Сколько там было?
***

heckler · 14 Апр 2019

D36 написал(а):
для соответствия субтитров и произносимой фразы

Была одна ошибка, теперь пусть будет две *gigi*

MaximBelevantsev · 14 Апр 2019

за вступление к Константино +к мане даётся или,если нет,лучше вступать к Босперу?

Пост автоматически объединён: 14 Апр 2019

вот,сохранился возле выхода от Константино и ни с кем больше не могу поговорить,выкидывает с ошибкой Access Violation,что делать?игры скрин скидываю.

МЕГАСкриншет удален. Пункт правил 5.12
Так как Вы новичек на форуме - Устное предупреждение

D36 · 14 Апр 2019

MaximBelevantsev написал(а):
за вступление к Константино +к мане даётся или,если нет,лучше вступать к Босперу?

Старый скупердяй Константино сжалится над служителем церкви и будет продавать зелье +3 макс. маны для своего ученика-послушника или мага.

MaximBelevantsev написал(а):
что делать?

Сделать скриншот ошибки, точнее описать условия её появления, выложить сюда проблемную сохраненку и сообщить версию установленного неофициального обновления. Скришот образа левой пиратской сборки не несет в себе никакой информации, кроме опасений за её качество и стабильность.

MaximBelevantsev · 15 Апр 2019

1.Загружаюсь и через некоторое время вылетает ошибка.
2.Сохранёнка не грузится(пишет "нельзя загружать файлы данного типа"(NEWWORLD.DAT И ТД))описываю:загружаюсь возле выхода от Константино и после нескольких секунд эта ошибка.
3.G2a_NR_ScriptPatch_v20

Готика 2: НВ Неофициальное обновление для Г2 НВ

Модостроитель

Модостроитель

★★★★★★★★★Супермодератор

Участник форума

Участник форума

Модостроитель

Участник форума

Участник форума

Участник форума

Участник форума

★★★★★★★★★Супермодератор

Модостроитель

Участник форума

Гражданин Хориниса

Участник форума

Модостроитель

Модостроитель

Участник форума

Участник форума

Модостроитель

Участник форума

Вложения

★★★★★★★★★
Супермодератор

★★★★★★★★★
Супермодератор