25.06.2018:
- Сильвио не застревает в скамейке при смене своего распорядка дня;
- Исправлена сортировка опций диалога при обучении у Ферроса;
- Изменено место появления человека-ящера в форте, чтобы он не падал со второго этажа при виде противника;
- Исправлено расположение текста в книге "Закон на острове" и в альманахе библиотеки монастыря;
- Исправлена ошибка при продаже Босперу шкур ледяных волков;
- Исправлен вылет при торговле с Гораксом;
- Исправлена ошибка, из-за которой можно было сказать Гораксу о раздаче колбасы до посещения кладовки;
- Исправлена ошибка, из-за которой дракон-нежить переставал двигаться и пользоваться магией;
- Исправлено зацикливание звука в пещере дракона-нежити;
- Восстановлены отображаемые названия врат Ирдората и Яркендара и углубления для активации портала;
- Добавлен отсутствовавший ключ от задней двери таверны Орлана;
- Ларес не комментирует выбор гильдии главного героя до диалога-приветствия, если они не встречались ранее;
- Полностью восстановлена работа триггера в пещере с мечом "Гроза драконов";
- Немного улучшены характеристики арбалетов Драгомира и Сенграта;
- Исправлено отсутствие причины атаки Аттилы и реплика Кассии, если задание Нагура было провалено;
- Мертвый Бладвин действительно лишается своей головы, когда игрок забирает её из его инвентаря;
- Главный герой действительно показывает стражникам голову Бладвина;
- Добавлены диалоговые окна для удобства и скорости жарки мяса на плитах и кострах;
- Возвращена модель орка-разведчика из Готики 1;
- Добавлен новый топор для компенсации отсутствия двуручного оружия в диапазоне урона 80-100;
- Чтение схемы бандитского топора позволяет изготовить именно его, а не легкий боевой топор;
- Исправлена анимация смерти каменных стражей (спасибо Zorres);
- Исправлены прозрачные области моделей драконьего корня, щетки и чучела волка;
- Энгор и Мартин носят не легкие, а тяжелые доспехи ополчения;
- Статуи Белиара и Инноса переименованы в алтари;
- Гаретт правильно экипирует свое оружие после завершения торговли;
- Исправлены текстуры и модели орнаментов, пустого рунного камня и раскаленной стальной заготовки;
- Добавлены новые модели книг рун Огня и Воды, лекарств, колец предводителей орков и мешочков с перцем и табаком;
- Большие значения маны и здоровья не вылазят за поля экрана характеристик;
- Навыки снятия шкур и трофеев на экране характеристик теперь расположены раздельно;
- В настройки добавлены параметры ширины инвентаря (invMaxColumns) и скорости поворота (zMouseRotationScale);
- В настройки звука добавлен параметр субтитров фона (subTitlesNoise);
- Исправлено образование отрицательного значения маны при снятии кольца или амулета жрецов;
- Исправлена возможность умереть при снятии кольца или амулета целителей;
- Кольца и амулеты больше не повышают текущую ману и здоровье: исправлены все проблемы и эксплойты;
- Беннет на Ирдорате продает тяжелые доспехи охотника на драконов, если игрок не купил их в Хоринисе;
- Барток надевает кожаные доспехи и экипирует лук только на время охоты за городом;
- Маленькие посохи переименованы в трости и слегка удлинены, для посоха Малета добавлена новая модель;
- Стражники теперь поворачиваются к игроку, не позволяя ему пройти за их спинами;
- Бандит на мосту у лагеря Декстера не реагирует на оружие и магию игрока до их первого диалога;
- У помощника по персонажу теперь можно изучить навык акробатики;
- Меч "Гроза драконов" убран из продажи и заменен на новый с аналогичными характеристиками;
- Все документы в инвентаре повернуты правильной стороной;
- Исправлено несоответствие произносимой фразы и опции в диалогах с Аллигатором Джеком, Бетси и Оуэном;
- Исправлено отсутствие озвучки произносимых фраз в диалогах с Бартоком, Талбином и Андрэ;
- Исправлено расположение текста в книге "Южное искусство обороны";
- Исправлена возможность одолжить золото у Лемара после его избиения;
- Кримсон перестает скупать у игрока золотые самородки, если тот избил его;
- Добавлена проверка сохранений с выводом предупреждения о необходимости начала новой игры;
- Безымянный двуручный меч переименован в "Усиленный двуручный меч";
- Из книги рун третьего круга убрана неправильная руна;
- Стоимость изучения руны "Огненный шар" снижена с 10 до 5 очков обучения;
- Руна "Уменьшение монстра" перенесена в пятый круг магии, снижена стоимость изучения и требование к мане;
- Исправлена невозможность вернуться стандартным способом из области с магическим луком в Яркендаре;
- Не накладываются друг на друга надписи о получении от Тандора лука, арбалета и боеприпасов;
- После смерти Ворона мертвые каменные стражи не проигрывают эффекты пробуждения;
- Исправлена ошибка, из-за которой при активации телепорта в храме Яркендара не пробуждался второй страж;
- Блуждающие огоньки наносят магический урон, а не режущий;
- Снижена стоимость изучения способностей блуждающего огонька;
- Дом картографа Ибрагима больше не считается ничейным;
- Сенграт не мешает игроку залезть на стену замка и его диалог не начинается во время подтягивания;
- Исправлены пустые строки вместо названий рудных мечей в диалоге с Ферросом;
- Если отказаться отдать Ферросу рудный меч, то это можно сделать позже;
- Хош-Пак и шаман орков передвинуты от края обрыва, с которого они могли упасть;
- Если Хош-Пак мертв, то Орику нельзя сказать "Я не буду убивать Хош-Пака таким подлым образом".
- Если Хош-Пак мертв, то главный герой не воскликнет "Ты шутишь?!" в диалоге с Ориком;
- Оуэн не хвалит игрока за прыжок в яму, если он был совершен до взятия квеста по поиску Малькома;
- Штрафы за безрассудство за прыжок в яму больше не выдаются после получения бонуса за храбрость;
- Куарходрон, Лариус, Корнелиус, Онар, Акил и Секоб не вооружаются палкой, а судья - кочергой;
- Генри будет считать роскошной броней доспехи рыцаря и охотника на драконов;
- Милтен в Рудниковой долине также обучает созданию рун "Свет" и "Лечение легких ранений";
- Сеньян, Пабло, Скип и два бандита рассматривают объявление о розыске, а не записку;
- Сатурас и Скип рассматривают полученную карту, а не записку;
- Исправлено отсутствие текста передачи письма Люсии Элвриху, поручений судьи Ли и карты Сатурасу;
- Не накладываются друг на друга надписи о передаче документов Бабо;
- Главный герой не дает Халвору посмотреть компрометирующую записку из рыбы;
- Добавлены звуки открытия рыб, моллюсков и запечатанных документов;
- Тестовые книги "Опыт поколений" и "Книга знаний" теперь многоразовые;
- Мартин продает неиспользуемые свитки заклинания паладинов "Малое исцеление";
- При открытии сундука в замке баронов позади игрока появляется не малый скелет, а зомби-стражник;
- Благословение Пирокара полностью восстанавливает ману;
- Ватрас на Ирдорате продает больше свитков для мага;
- Ватрас и Милтен на Ирдорате продают книги рун Огня и Воды для мага;
- Исправлены прозрачные ноги у всех людей, носящих легкую и тяжелую мантию мага Огня;
- Исправлены текстуры моделей легкой и тяжелой мантии мага Огня в инвентаре;
- Изменен цвет эффектов магического посоха, посоха мага Огня, посоха Ультара и Тайфуна;
- Режущая часть посоха судьи развернута в правильную сторону;
- Палица с шипами переименована в палку с гвоздями;
- Получить благословение Исгарота можно только после вопроса "Что ты делаешь здесь?";
- Исправлена невозможность торговли с Исгаротом, если игрок впервые заговорил с ним будучи магом;
- Исправлена ошибка, из-за которой Джо не уходил из башни после диалога с игроком;
- Исправлена невозможность снова взять с собой овцу Акила после фразы "Подожди здесь!";
- Овца Акила не появляется в пещере бандитов после возвращения на ферму;
- Бетси не появляется на ферме Онара после её передачи Ополосу в монастыре;
- Исправлены прозрачные области моделей кровати с балдахином и старого дерева;
- Для приготовления ухи Эдда также принимает селедку;
- Удален повторяющийся диалог с Эддой;
- Аттила не умирает в диалоге с Кардифом, если рассказать ему о нападении;
- Нельзя рассказать Кардифу о нападении Аттилы во время боя с ним;
- Исправлена ошибка в диалоге с Ур-Шаком, из-за которой не воспроизводилась одна из его реплик;
- Исправлена ошибка, из-за которой бонус ностальгии не повышал уровень;
- Рэндольф убегает от бандитов за мостом по дороге к таверне и не ввязывается с ними в драку;
- Рухар и Рэндольф во время состязания пьют только пиво и не пьют джин;
- Исправлена ошибка в функции удаления рун из инвентарей;
- Руну мертвого паладина в Рудниковой долине "Святой свет" может использовать только паладин;
- Исправлены непрозрачные текстуры модели скелета-мага (спасибо ElderGamer);
- Cадовник, Ренгару, Нагур, Мо, Аттила, Кардиф и Халвор больше не обвиняют игрока в кражах;
- Все сидящие в тюрьмах люди больше не обвиняют игрока в убийствах и кражах;
- Агон, Ульф и Игарац во время Испытания не отказываются сражаться с игроком-послушником, одетым в другую одежду;
- Больше нельзя дважды получить свиток сна от Дуриана;
- Исправлена ошибка, из-за которой у Дуриана нельзя было спросить "Что с тобой?";
- Дуриан теперь становится нейтралом после изгнания из монастыря;
- Добавлен эффект от поедания сорняков, убрано пустое поле цены;
- Садовнику можно показать сигнал воров только после вопроса "Что ты делаешь здесь?";
- После сигнала воров садовник может продать несколько отмычек;
- Борка и Мо не пропускают свои начальные реплики, если первым обратиться к ним вне зоны восприятия;
- Главный герой не отдает Мо 0 золотых, если ранее отданные 50 монет были последними;
- Беннету в тюрьме нельзя отдать руду и задать вопрос "Ты с фермерами или с наемниками?";
- После выполнения квеста Марии нельзя попросить у Онара прибавку к жалованию до того, как оно будет назначено;
- Исправлена ошибка в диалоге с Марией, если Онар ещё не назначил жалование игроку-наемнику;
- Исправлены проблемы с озвучкой и субтитрами при оглашении суммы жалования в диалоге с Марией;
- Мария дает охотнику на драконов 50 золотых монет, а не предлагает ему повышение жалования у Онара;
- Вернуть Марии её золотое блюдо можно только после вопроса "Кто ты?";
- Ренгару убегает и прячется в новом месте, если игрок сказал ему "Я позабочусь, чтобы тебя посадили за решетку";
- Стражник у дома Маттео сразу атакует главного героя, если замечает его на складе;
- Исправлены модели голов Сильвио и Торлофа: с бритых затылков убраны хвостики;
- Учтена ситуация, когда игрок находил труп Дена до диалога с Брутусом;
- Не нужно повторно говорить Сэмюэлю "Я хочу чего-нибудь покрепче!" для покупки "Быстрой селедки" после пробы;
- Восстановлен и усилен неиспользуемый аллигатор, но встретить его будет весьма непросто;
- Горн ведет игрока к каменной крепости, а не бежит туда в одиночку;
- Исправлен бесконечный спаун орков-разведчиков в диалоге с Энгромом;
- Исправлены нелогичные диалоги с корабельным стражником после захвата замка Рудниковой долины;
- Задействованы и исправлены неиспользуемые сгоревшие факелы;
- Ульф курит болотник вместе с главным героем после выбора соответствующей опции диалога;
- Ищущий и разбойник у моста теперь не стоят рядом мирно: разбойник погибает в третьей главе;
- Малые скелеты в некоторых местах заменены на немного усиленных скелетов-разведчиков с моделью из Готики 1;
- Перенесена точка появления ящерицы на острове с тайником, теперь она не ходит через ловушку;
- Исправлены текстуры, материалы и модели легких и средних доспехов охотника на драконов в инвентаре;
- Исправлено отсутствие лезвий на шлеме тяжелого доспехов охотников на драконов;
- Прорези шлемов тяжелого и среднего доспехов охотников на драконов опущены ниже, чтобы совпадать с глазами;
- Способ вступления в ополчение через ликвидацию гильдии воров заносится в дневник только для нейтрала;
- Фернандо можно предъявить обвинение, только узнав от Ватраса о поставщике оружия в Хоринисе;
- Фернандо не считает компрометирующей уликой одно кольцо гильдии или одну рапиру бандита с буквой "Ф.";
- За улики с кольцом и списком товаров Фернандо предлагает более полезное кольцо;
- Не теряется возможность завершить квест "Поставщик оружия", если приносить улики Мартину по отдельности;
- Квест "Поставщик оружия" закрывается после передачи всех улик Фернандо, поскольку новые собрать уже нельзя;
- Квест "Грязные свиньи" переименован в "Мерзкие твари" для исправления ошибки перевода;
- Исправлено расположение четырех опций диалога с Кардифом после фразы "Мне нужна информация";
- Дать Брэндону "Быструю селедку" можно только после начала квеста "Выпивка для Брэндона";
- Скелет гоблина в лесу около пещеры Сагитты передвинут дальше от враждебного мракориса;
- Исправлена возможность пройти в храм Ворона за спиной у стражника;
- Талбин остается учителем после возвращения из Рудниковой долины;
- При переходе в Хоринис Талбин появляется рядом с главным героем, а не далеко за постом паладинов;
- Квест Талбина успешно завершается, только если действительно пройти с ним через Проход до поста паладинов;
- Гаан и Талбин вооружены грубыми мечами, а не деревянными палками;
- После встречи в таверне Кавалорн не направляется в город в доспехах "Кольца Воды";
- При переодевании людей больше не мелькает их нижнее белье;
- Исправлены случаи, когда люди снимали текущую одежду, но не могли надеть новую;
- Запись об обучении у Талбина заносится в дневник только после того, как он получит сыр или перейдет в Хоринис;
- Создано новое расписание для Вино на время ритуала Ищущих, теперь он не просто курит косяк;
- Люди убегают от атакующих главного героя Ищущих, а не наблюдают за их битвой как за обычной дракой;
- Задействован неиспользуемый звук стрельбы из арбалетов;
- Изменены записи, предмет и название квеста "Золотая чаша Бромора", так как в озвучке упоминается только блюдо;
- Элврих не вооружается топором во время плена у бандитов;
- Исправлена сортировка опций диалога с Элврихом;
- При каждой торговле с Рози у нее не пропадает оружие ближнего боя;
- Если главный герой не был знаком с Тиллом, то его нельзя подразнить в пятой главе;
- Овцы Бальтазара правильно переходят на ферму Бенгара после квеста "Запретное пастбище" и не дублируются;
- Когда Бальтазар прячется от Ищущих, то не теряет из виду своих овец и не говорит, что они пропали;
- Молот кузнеца снимается с пояса главного героя при ковке, а не дублируется в руке;
- Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было сообщить Секобу, что Рози к нему не вернется;
- Нельзя передать Рози Секобу, если она мертва, но находится на его ферме;
- Оба варианта завершения квеста "Пропавшая жена Секоба" не блокируются для мага Огня;
- Исправлены бесконечные записи в дневник о квесте "Пропавшая жена Секоба";
- Исправлена возможность пропустить опцию диалога с Секобом о награде за изгнание Ищущих с его фермы;
- Столовая и сарай фермы Онара считаются нейтральными и находящиеся в них люди не пялятся на главного героя;
- Два воровских диалога с Рамирезом доступны только после того, как он увидит сигнал воров;
- Исправлена опечатка в субтитрах одной из фраз Ханны;
- После зачистки гильдии воров ополчением Ханна первая обращается к игроку и начинает атаку;
- Заблокированы диалоги с Ханной после зачистки гильдии воров, а её враждебность не теряется;
- Нельзя говорить Андрэ "Я думаю, Корнелиус лжет", если Хаген уже распорядился освободить Беннета;
- Добавлена новая одежда для губернатора Лариуса (спасибо Ingeborg);
- Восстановлена неработающая золотая жила в шахте бандитов в Яркендаре;
- Исправлены ошибки в перемещениях и переодевании Диего при переходе на корабль;
- Рунный камень или руда у Керво создаются для награды за убийство луркеров, а не в диалоге с Геппертом;
- Квест Керво по убийству луркеров оформляется в дневнике и помечается как проваленный при его гибели;
- Невыполненный квест Керво отменяется в четвертой главе и Керво с Геппертом погибают, а не удаляются из мира;
- Гарвига изгоняют из монастыря после того, как игрок отдает судье священный молот;
- Дуриана не изгонят только в одном случае: если игрок-маг выскажет Пирокару пожелание оставить его;
- Из дневника убрана лишняя категория "Обучение", а её записи распределены по более подходящим;
- Запись об обучении у Ферроса добавляется в категорию дневника "Обучение в замке";
- Маттео не говорит, что продает кожаные доспехи, когда их уже нельзя купить;
- Гримбальд учитывает убитых игроком снепперов и не говорит "Ты не особенно-то помог мне";
- Добавлен завершающий диалог с Гримбальдом после окончания охоты на снепперов;
- Исправлена возможность обучаться у Гримбальда бесплатно, не убив снепперов и не сходив с ним на охоту;
- Эмбарла фиргасто корректно обнуляет текущее значение маны, а не отнимает от нее два пункта;
- Лариус и Корнелиус реагируют на кражу предметов в комнатах ратуши;
- До того, как игрок узнает, что Корнелиус - свидетель убийства Лотара, драка с ним считается преступлением;
- Диалоги с драконами не начинают заново уже выполненный квест "Драконьи яйца";
- Брутус не падает со стены замка при бегстве от мясных жуков или после избавления от одержимости;
- Люди перестали агрессивно реагировать на атаки игрока на мясных жуков;
- Исправлена ошибка, из-за которой Гарвиг не забирал священный молот у избитого главного героя;
- Теперь Гарвиг будет подбирать с земли священный молот, выпавший из рук главного героя;
- Исправлена ошибка, блокировавшая реплики Гарвига после кражи священного молота;
- Гаан не видит смерть фыркающего снеппера, находясь слишком далеко от места его обитания;
- Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было спросить у Гаана "Кто ты?" и начать квест "Фыркающая тварь";
- Вожак стаи снепперов появляется в третьей главе если Билгот погиб, не успев рассказать про него;
- Исправлена ошибка в диалогах Лютеро, позволявшая торговать с ним нейтралу и послушнику;
- Големы в пещере около раскопок пробуждаются при атаке игрока, а не сбрасывают бесконечно анимацию ожидания;
- В дневник добавляется запись об успешном применении заклинания "Забвение" по квесту Игнаца;
- У Яна не остается 12000 золотых, которые он получил за средние доспехи охотника на драконов;
- Рауль поворачивается в сторону Сентензы, когда зовет его;
- Исправлены ошибки в диалогах с Сентензой, если он атаковал игрока до их первого разговора;
- Изменен диалог с паладином на посту около Прохода, теперь он обращается к игроку первым;
- Исправлено отсутствие реплик Рода в ответ на вопрос игрока-наемника "Как дела?";
- Ксардас невосприимчив к заклинанию "Страх";
- Посыльный Бальтрама переодет в рабочую одежду;
- Укорочен кинжал: теперь он меньше коротких мечей, но длиннее волчьего ножа;
- Безымянный учитель силы в лагере бандитов получил собственное имя: Марус;
- Немного повышены бонусы алкогольных напитков, а пиво не вызывает опьянение после первой кружки;
- Стрелам огненного лука добавлен эффект массового поражения (спасибо MEG@VOLT);
- Стражники у ворот Хориниса не покидают свои посты, услышав через стены игрока в башнях;
- Задействованы две неиспользуемые реплики главного героя: "У меня больше нет отмычек" и "Не получается";
- Серпентес не выдает магу квест "Поддельные акции", если все возможные продавцы акций мертвы;
- При отказе от квеста "Поддельные акции" Серпентес не обращается к наемнику или ОнД как к магу;
- Исправлены выводимые на экран надписи заклинаний превращения;
- Ур-Шак становится враждебным после первой атаки игрока и не пытается бесконечно достать оружие;
- Ур-Шак использует стандартные анимации орков, а не стоит неподвижно (спасибо Myxomop);
- Запись о Мартине в диалоге с Ватрасом добавляется в дневник, только когда Ватрас расскажет о нем;
- Исправлены ошибки в распорядке дня горожанки в портовом квартале;
- Задействованы две неиспользуемые текстуры женских лиц;
- Ренгару отдает правильное и фиксированное количество украденного золота;
- В дневник добавляются записи о торговле с Ретоном, Орланом, Сифером, Игнацем, Кйорном и Рупертом;
- Руперт не остается без товаров после первой главы;
- Запись о торговле с Тандором добавляется в дневник только один раз, а не трижды;
- Исправлена ошибка в записи о шкуре черного тролля для Рауля;
- Эдда готовит особую уху с повышенным бонусом к здоровью;
- Крестьяне на фермах теперь разбегаются от орков и не сражаются с ними;
- Исправлена ошибка, из-за которой в дневнике не отображался квест "Предатель Педро";
- Горакс ждет игрока-наемника у выхода из церкви, чтобы предложить ему задание по убийству Педро;
- Исправлены несоответствия субтитров и озвучки Абуина, Малака и Бабо;
- Заклинание "Надувание людей" корректно убивает цель;
- Опция завершения диалога ковки соответствует диалогам алхимии и создания рун;
- Оуэн учитывает доспехи стражи Ворона, когда говорит, что главный герой похож на бандита;
- Текущее значение маны повышается вместе с максимальным при обучении;
- Выжившие после Испытания Агон, Ульф и Игарац не остаются на своих местах до конца игры;