KhaZar, есть ещё адаптеры USB для подключения накопителя напрямую на материнскую плату, типа такого
вроде, бывают ещё и в виде райзера.
С ним можно проверить, дело в проводе/гнезде на передней панели, или уже с портом на материнке проблемы.
Или, если в наличии есть переходник на заднюю панель, типа этого
то можно им проверить порты на плате, к которым подключена передняя панель.
Ещё можно прозвонить проводки в адаптере - может где обрыв.
насчет разговоров, что могла сгореть распределительная плата на панели - сомневаюсь. например, лично у меня на такой плате нет ничего, кроме дорожек - то есть гореть нечему. только если контакт потерялся, в дорожках обрыв образовался. но, может, есть платы и с доп. контролерами - хз - не разу не сталкивался.
На крайняк, переднюю панель можно восстановить, поставив адаптер в гнездо для флопи/cd-dvd.